KEST: 075'00 ATKN: 305008
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20050718
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-205-21
KNNO: 1DB-87786 (120'00)
1DB-87787 (120'00)
1VH-51027 (240'00)
1BE-11726 (120'00)
1BE-22229 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: epävarmoissa tapauksissa yhteys TV-urheiluun. Eurosport
ja SNTV kertakäyttöoikeuksin.
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 10:10 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 TV-uutislähetykset (4922). Ulla-Maija Määttänen
(uutispäällikkö). Riika Parkkinen (lukija). Matti Rönkä (lukija).
Satu Nurmio 717 (uutispäällikkö). Laura Raittila (lukija). Riika
Parkkinen (luk).
SISA: --20:38:21:
TOIM: Annika Damström (Fray Bentos, Uruguay).
HAAST: Bruno Vuan (Botnia, Fray Bentos). Hugo Mendoza. Carmen
Alquaire. Biologi Horacio Melo (kaupunkikomitean jäsen).
AIHE: Suuren suomalaisen sellutehtaan rakentamista Uryguayn Fray
Bentosiin vastustetaan. Naapurimaa Argentiina on vedonnut
Maailmanpankkiin, joka rahoittaa hanketta. Argentiina haluaisi, että
koko hanke peruutetaan. Tehtaan on määrä olla toiminnassa parin
vuoden kuluttua.
KUVA: Uryguayn Fray Bentosissa rekka-autoja ja traktori
maansiirtotöissä. KUM (animoitu karttagrafiikka, Uruguayn kartalla
Fray Bentos ja Uruguayn joki). Vuan (ES+) haast. Argentiinassa
Gualeguaychyn kaupungissa ihmisiä kävelemässä, poikia pyöräilemässä,
rantaa (katukuvaa) (0'10). Mendoza (ES+). Alquaire (Es+). Melo (Es+).
Tulevan tehtaan lähellä olevan Gualeguaychyn (argentiina) kaupungissa
oleva uimaranta tyhjillään. (2:01)
________________________________________________________________________________
KEST: 049'53 ATKN: 312281
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20051214 VALM: 20051121
NIMI: ULKOLINJA: SELLUPELKOA RAJAJOELLA. SELLUSOTA.
TUOT: 430-503-12
KNNO: 1DB-226694 (049'53)
11D-21828 (049'53)
KAYT: TV-oikeudet.
LISA: Nauhalla 11D-21828 kopio lähetysnauhasta suomenkielisellä
tekstityksellä letterbox-muodossa. 1DB-226694 kuvasuhde 16:9.
TEKI: TV FAKTA: YLE Asiaohjelmat: TV1 Dokumenttiohjelmat (4300): Pertti
Pesonen (suun, ohj, luk). Vesa Toijonen (tuot). Liisa Hämäläinen
(kuvsiht). Riitta Torikka (free-käänt).
Antonio Marquez (kuv/VideoAzul). Tommi Rehn (leik/ToastPost). Jari
Turunen (ään/ToastPost).
AIHE: Dokumentti käsittelee Metsä-Botnian hanketta rakentaa maailman suurin
sellutehdas Uruguayn ja Argentiinan rajalle. Argentiinan puolella
leviää pelko, että valmistuttuaan sellutehdas lopettaa turismin ja
maatalouden, joiden varassa Gualeguaychun kaupunki elää. Uruguayn
viranomaiset ovat ymmällään, sillä heille tehtaan tulo edustaa toivoa
uudesta talouden noususta. Kiistassa fatkat antavat tilaa
kuvittelulle, vuoropuhelu pelolle ja kauhukuvien maalailuille.
Aktivistit painottavat taistelun jatkuvan ja saavat taustatukea
Argentiinan viranomaisilta.
SISA: --10:00:00: Ulkolinjan tunnus.
--10:00:25: Uruguay joen ranta, vanhempia lapsineen hiekkarannalla.
--10:00:46: Biologi Horacio Melo kävelee olkikattoisten
auringonsuojien ohi ja pysähtyy nurmikon reunalle katsellen joelle.
Pojat pelaavat palloa rannalla.
--10:01:08: Pikkutyttö kävelee joen rannassa. Joki virtaa hiljalleen
(päällä otsikkoplanssi).
--10:01:22: Vene työnnetään traktorin peräkärrystä vesille,
kalamiehet laskeutuvat laiturilta venettä kohti.
--10:01:32: Mies käynnistää perämoottorin ja vene lähtee laiturista.
--10:01:44: Kalastusopas Raul Almeida ohjaa venettä joella.
Kalamiehet istuvat veneen keulassa. Rannan pensaikkoa (kuvattu
veneestä).
--10:02:40: Harrastajakalastajat pitelevät vapoja kädessään. Mies
kelaa siimaa.
--10:02:56: Kalastusopas Raul Almeida (ES+) kaataa kannusta vettä
savikuppiin ja kertoo samalla mate-juoman valmistuksesta. Raul
Almeida juo pillillä yrttijuomaa ja kehuu sen makua.
--10:03:41: Kala polskii siimassa, mies kelaa siimaa ja Raul nappaa
kalan haaviin. Poika (ES+) ihmettelee Raulin kädessään pitelemän
kalan valtavia hampaita.
--10:04:17: Poika ottaa valokuvan kalasta isänsä kädessä.
--10:04:30: Ratsastajapatsas Qualequaychun kaupunginpuistossa, kirkon
torni ja kello, liikennettä kadulla.
--10:04:46: Jalankulkijoita katukäytävällä, pan julisteisiin
näyteikkunassa.
--10:05:00: "No a las papeleras" -kyltti auton takaikkunassa ja
näyteikkunassa, sama teksti banderollissa, joka roikkuu vanhan talon
seinällä.
--10:05:11: Qualequaychun kaupungintalo (ulko ja sisä).
Paperitehtaita vastustavat aktivistit kerääntyvät
kansalaiskokoukseen.
--10:05:39: Qualequaychun kaupunginjohtaja Daniel Irigoyen (ES+)
haast tehdashankkeen vaikutuksista kaupungin tulevaisuuteen. Toim
Pesonen kuuntelee.
--10:06:16: Mehiläishoitaja Juan Veronesi kulkee mehiläispesien
ympärillä pukeutuneena suojavarusteisiin. Hän tarkastelee mehiläisiä
kuhisevaa hunajakennoa ja laskee sen takaisin pesään.
--10:06:44: Mehiläishoitaja kulkee suojavarusteissaan
varastorakennukseen.
--10:06:55: Sisällä hunajatynnyreiden vierellä mehiläishoitaja Juan
Veronesi (ES+) haast varaston käyttötarkoituksesta.
--10:07:23: Joen rannassa biologi Melo istuutuu tolpan päälle ja
katselee joelle. Ihmisiä rannalla, lapsia uimassa.
--10:07:44: Biologi Horacio Melo (ES+) haast joen toiselle rannalle
rakennettavasta sellutehtaasta.
--10:08:10: Perheitä ja auringonpalvojia rannalla, lapset leikkivät
veden rajassa.
--10:08:27: Biologi Melo haast saasteettoman ilman merkityksestä
turismille.
--10:08:59: Kävelijöitä rantahiekalla, pojat pelaavat palloa vedessä,
tytöt istuvat teltan vierellä, auringonpalvojia.
--10:09:16: Silta Qualequaychu-joen yli, onkimies rannalla, graffitti
siltarummussa.
--10:09:30: Jokimaisema ilta-auringon valossa. Kaupunginpuisto
ratsastajapatsaineen illan hämyssä.
--10:09:40: Mies istuu ravintolan pöydässä ja seuraa
karnevaalikulkuetta ravintolan ikkunan takana. Nuotio loimuaa
tummenevassa illassa myyntipöytien vierellä.
--10:09:47: Karnevaalikulkueen ajoneuvoja ja perhoshahmoisia
karnevaalikuningattaria.
--10:10:12: Veneitä joen rannassa. Mies ylittää hiljaisen kadun,
liikennettä Qualequaychun keskustassa.
--10:10:29: Poika pitelee heittouistimen vapaa, Raul Almeida antaa
ojentaa mate-mukin kalamiehelle ja näyttää kartalta kalastusaluksen
sijainnin.
--10:11:08: Kädet kartalla (lähi). Miehet (ES+) keskustelevat tulevan
sellutehtaan sijainnista.
--10:11:33: Vene etenee joella kohti isoa siltaa.
--10:11:42: Kuorma-autot kippaavat maa-ainesta joen rantaan.
--10:11:54: Rakennusmiehiä sellutehtaan rakennustyömaalla.
--10:12:04: Sektorijohtaja Bruno Vuan (ES+)(Botnia) istuu tietokoneen
näyttöruudun vierellä ja esittelee siltä kuvia
rakennussuunnitelmista.
--10:12:22: Puskutraktori levittää hiekkaa joen rannassa, kumivene
kelluu lähellä rantaa.
--10.12:36: Raul Almeida osoittaa veneestä paikkaa, jossa kulkee
Argentiinan ja Uruguayn raja.
--10:13:04: Vene saapuu sillan alle, kalamiehet katselevat veneessä
ympärilleen.
--10:13:16: Raul Almeida haast matkailuelinkeinon harjoittamisesta ja
luonnon suojelusta.
--10:13:41: Uimakoppi joen rannalla, kaupunki vastarannalla.
--10:13:52: Koululaiset juoksevat kadun yli Fray Bentosin kaupungin
keskustassa. Nainen taluttaa lapsia, tyttö ajaa polkupyörällä.
--10:14:04: Nainen ajaa mopolla pitkin hiljaista katua. Koululaisia
koulupuvuissaan palaamassa koulusta.
--10:14:16: Fray Bentosin kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jorge
Picard (ES+) haast.
--10:14:24: Rappioitunut satamalaituri ja pari onkimiestä, hylätty
tehdasrakennus rannalla.
--10:14:53: Muistomerkki puistonurmella. Hiljainen kaupungin katu,
miehiä istuskelemassa puiston penkeillä. Kaunis paviljonki aukion
keskellä.
--10:15:19: Kauppias lukee sanomalehteä hedelmäkoriensa vierellä.
Vanha palatsirakennus kadun kulmassa, naisfiguuri palatsin katolla.
--10:15:39: Maaherra Omar Lafluff (ES+) haast sellutehtaan hyödyistä
koko osavaltiolle.
--10:16:17: Botnian tytäryhtiön taimitarhan vihkijäiset: kaksi miestä
istuttaa puuntaimen maahan. Juhlateltassa kuvausrymät kuvaavat
pääjohtaja Roland Bearen juhlapuhetta.
--10:16:53: Työntekijät käsittelevät taimilaatikoita kasvihuoneissa.
Vesi suihkuaa kastelulaitteesta eukalyptuksen taimille.
--10:17:10: Pääjohtaja Roland Beare (ES+)(Botnia) haast Uruguayn
metsänhoidon kehittämisohjelmasta.
--10:17:29: Vihkiäistilaisuuden juhlayleisöä kuohuviinilaseineen.
Pääjohtaja Beare haast jatkuu.
--10:17:54: Taimitarhan kasvihuoneita (ulko), sisällä nainen karsii
oksia taimista.
--10:18:08: Ryhmä naisia leikkaa pöydän ääressä eukalyptuksen lehtiä
ja laittaa ne likoon vedellä täytettyihin vateihin.
--10:18:27: Pääjohtaja Beare haast Botnian tehtaan verovapaudesta.
--10:18:40: Auto ajaa pitkin puistokatua. Mopo etenee kadun laitaan
pysäköidyn lommoisen kuplavolkkarin ohi.
--10:18:54: Maaherra Omar Lafluff haast Botnialle myönnetystä
verovapaudesta. Toim Pesonen kuuntelee.
--10:19:24: Pääjohtaja Beare haast Botnian yhteistyöstä osavaltion
kanssa.
--10:19:52: Opettaja Delia Villalba istuu kotonaan korituolissa
lukien kirjaa.
--10:20:11: Delia Villalba (ES+) haast tehtaan aiheuttamista
sosiaalisista, taloudellisista ja ympäristöongelmista.
--10:20:43: Maaherra Omar Lafluff haast verovapauden myöntämisen
perusteista.
--10:21:23: Läpikulun kieltävä kyltti Botnian sellutehtaan
rakennustyömaan porttissa. Vartija avaa portin ja rekka ajaa sisään.
--10:21:35: Maansiirtokoneet ahkeroivat tasoittaen pohjaa tehdasta
varten, kauhakuormaaja ja rakennusmiehet työskentelevät sateessa.
--10:21:46: Olohuoneessaan Eduardo Moreyra (ES+) katselee
televisiosta arkistokuvaa mielenosoituksesta Argentiinan ja Uruguayn
välisellä sillalla.
--10:22:01: Kuvia mielenosoituksesta sillalla kuvattuna TV-ruudulta.
--10:22:24: Eduardo Moreyra imee mate-juomaa mukista ja katselee
toinen mies seuranaan televisiota. Pan huoneen toisella laidalla myös
keskittyneesti TV:tä katsovaan toim Pesoseen.
--10:22:41: Claudia Figueroa istuu sohvalla kahden pikkutytön kanssa,
soittaa kitaraa ja laulaa.
--10:23:27: Vapaapäivän viettäjiä tuulisella uimarannalla. Aikuiset
istuskelevat aurinkovarjojen suojassa. Pojat pelaavat palloa
rantavedessä. Perheitä ja auringonpalvojia. Lapset polskivat vedessä.
--10:24:34: Biologi Melo haast Uruguay-joen ongelmista.
--10:24:46: Pojat pelaavat palloa joessa ja uivat. Pikkutytöt
keinuvat rantaan lipuvien aaltojen keskellä. Ryhmä uima-asuisia
aikuisia keskustelee rannalla.
--10:25:30: Sektorijohtaja Vuan haast sellutehtaan jätevesien
käsittelystä. Jätevesien käsittelyn kaaviokuva tietokoneen näytöllä.
--10:25:59: Laineet lipuvat rantaan.
--10:26:07: Mehiläishoitaja Veronesi astuu sisään hunajan
myyntikojuun. Haast hunajantuottajien huolesta hunajan laadun ja
markkinoinnin vaikeutumisen osalta.
--10:26:47: Mielenosoittajien kyltti ja sillalle johtavan tien poikki
esteeksi asetettuja ajonauvoja. Pan autojonoon.
--10:27:11: Mielenosoittajat laulavat ryhmässä laulua "No a las
papeleras". Yksi laulajista lyö kapuloita.
--10:27:28: Biologi Melo haast mielenosoittajien päämääristä.
--10:28:04: Autoja kahdessa jonossa, poliisit seisovat tien laidalla.
Joukko jonossa seisovien autojen kuljettajista kävelee kohti sulkua.
--10:28:26: Gabriel Zardo (ES+) vastaa toim Pesosen (ES-) kysymykseen
mielenosituksen sotkemista viikonloppusuunnitelmista.
--10:28:45: Tiesululla odottavia ihmisiä autossa ja autojen vierellä.
Poliisit seuraavat tilannetta tien laidalla.
--10:29:10: Gabriel Zardo haast jatkuu.
--10:29:29: Luis Correa pystyttää "Finlandia terrorista del ambiente"
(Suomi, ympäristöterroristi) -julistetta tien laidalle.
--10:29:40: Luis Correa (ES+) esittää toim Pesoselle (ES-)
mielipiteensä ulkomaille investoivien suomalaisyritysten moraalista.
--10:30:36: Mielenosoittajia, autojono ja mielenosoituksen
päättymistä odottavia matkustavaisia tiellä.
--10:30:59: Mielenosoittajat kokoontuneena ympyrään Eduardo Moreyran
ympärille. Moreyra puhuu, ihmiset kuuntelevat. Pikkutyttö koiranpentu
sylissään.
--10:31:33: Eduardo Moreyra vetoaa suomalaisiin, jottei pahan-
(rahan-)hajuista tehdasta rakennettaisi Uruguayhin. Muut
mielenosoittajat taputtavat vetoomukselle.
--10:33:02: Maaherra Omar Lafluff vähättelee mielenosoittajien huolta
ympäristöstä.
--10:33:12: Mielenosoittajat taputtavat ja heiluttavat lippuja.
--10:33:31: Maaherra Omar Lafluff haast jatkuu.
--10:33:40: Vanha rakennus heijastuu modernin lasipalatsin seinästä
Buenos Airesin keskustassa. Liikennettä kadulla rakennuksen edessä.
--10:33:50: Osastopäällikkö Raul Estrada istuu työhuoneessaan ja
tutkii papereita pöydällään.
--10:33:59: Osastopäällikkö Raul Estrada (ES+)(Argentiinan
ulkoministeriö) haast Uruguayn rajajokisopimuksen rikkomisesta.
--10:34:32: Vanha rakennus ja moderni pilvenpiirtäjä Montevideon
keskustassa. Ihmiset kävelevät puistossa. Muistomerkki puiston
keskellä, vanha tornitalo sen takana.
--10:34:53: Uruguayn varateollisuusministeri Martin Ponce Leon (ES+)
haast molempia valtioita hyödyttävistä teollisista hankkeista.
--10:35:47: Raul Almeida nappaa taas vedessä polskivan kalan haaviin.
Isä ja pojat pitelevät isoa kalaa Raulin ottaessa valokuvan
muistoksi.
--10:36:02: Mielenosoittajien kyltti. Kalastajia joen rannalla.
--10:36:18: Qualequaychun kaupunginjohtaja Irigoyen haast Euroopassa
kielletyn teknologian tuomisesta Uruguayhin.
--10:36:47: Sementtiauto sellutehtaan työmaalla. Pan työmaan
betoniraudoittajiin.
--10:37:15: Sektorijohtaja Vuan haast sellutehtaan käyttöön tulevasta
uusimmasta valkaisutekniikasta. Kaavakuva tietokoneen näytöllä.
--10:37:45: Mielenosoittajat seisovat ympyrässä sillalle johtavalla
tiellä ja laulavat. Mies ja nainen kannattelevat Argentiinan lippua.
--10:39:00: Varateollisuusministeri Ponce Leon haast Argentiinan
ydinvoimalan sijainnista.
--10:39:11: Ihmisiä joen rannalla vehreässä puistossa. Pikkutytöt
uittavat onkia vedessä, lautta lipuu joella. Perhe soutuveneeessä.
--10:39:47: Biologi Melo haast sellutehtaan hajuhaitoista.
--10:39:58: Poika lennättää leijaa puistossa. Leija liitää taivaalla.
--10:40:12: Perhe istuskelee joen rannassa, tyttö imee mate-juomaa
kuvpista. pariskunta paistattelee päivää soutuveneessä. Moottorivene
etenee hiljaa joella, onkimiehiä rannalla.
--10:40:39: Sektorijohtaja Vuan haast tehtaan hajuhaitoista.
--10:41:06: Eduardo Moreyra istuu olohuoneessaan mate-juomaa
siemaillen. Mukin tyhjennyttyä hän täyttää sen termoskannusta.
Moreyra onnittelee suomalaisia sitkeydestä kestää sellutehtaitten
hajua. TV:ssä taustalla pyörii kuvia mielenosoituksesta sillalla.
--10:42:11: Ricardo Carrere istuu kirjoituspöydän ääressä naputellen
tietokonetta. Nuori nainen tuo artikkelin näytteille ja Carrere
keskustelee siitä hänen kanssaan.
--10:42:29: Ricardo Carrere (ES+) haast kokemastaan sellunhajusta
Suomen vierilun yhteydessä.
--10:42:49: Täydessä lastissa oleva rahtilaiva etenee joella. Pan
sellutehtaan rakennustyömaalle.
--10:43:11: Rekat tyhjentävät hiekkakuormansa työmaalle.
--10:43:22: Montevideon keskustan taloja. Puiston takana vanhoja ja
uusia rakennuksia. Ryhmä ihmisiä istuu puistossa suihkulähteen
vierellä. Vanha mies ja nainen istuvat puistonpenkillä.
Jäätelökauppias kärryineen kadun kulmauksessa.
--10:43:45: Uruguayn varaympäristöministeri Jaime Igorra (ES+) haast
Argentiinan uhkauksesta lopettaa olemattoman kaasun toimitukset
Uruguayhin.
--10:43:59: Hiekkakuormat tyhjenevät kuormurien lavoilta joen
rantaan.
--10:44:08: Kaksi miestä kävelee aallonmurtajalla. Pan lahden
toisella puolella olevalle sellutehtaan työmaalle.
--10:44:22: Varaympäristöministeri Igorra haast kaasusta jatkuu.
--10:44:32: Montevideon keskustan puisto; kaksi tyttöä penkillä,
toinen lukee toinen torkkuu.
--10:44:42: Varateollisuusministeri Ponce Leon pitää olemattomien
kaasutoimitusten katkaisua viihdykkeenä medialle.
--10:44:59: Fray Bentosin alueen kartta. Varateollisuusministeri
Ponce leon haast jatkuu.
--10:45:15: Rantakatu Montevideossa, mies kävelee rannalla hiekassa.
Nuoret tytöt istuvat maassa kaiteen vieressä, ihmisiä
aallonmurtajalla.
--10:45:39: Osastopäällikkö Estrada haast valtioiden välisistä
hyvistä suhteista.
--10:46:02: Autojono tiesululla.
--10:46:14: Kuorma-autonkuljettaja (ES+) haast tehdashankkeen
aiheuttamien ongelmien ratkaisemisesta.
--10:46:45: Autojono lähtee liikkeelle. Rekka etenee
mielenosoittajien ohi (kuvattu autosta).
--10:47:03: Mielenosoittajien kyltit: "Suomi ja Espanja murhaavat
paperitehtaillaan" sekä "Suomi, ympäristöterroristi" tein varrella.
--10:47:19: Osastopäällikkö Estrada haast painostustoimista.
--10:47:42: Eduardo Moreyran olohuoneessa katsotaan televisiota.
Mate-juomamuki Moreyran kädessä.
--10:47:57: Eduardo Moreyran vetoomus presidentti Haloselle.
Epätarkkoja kuvia mielenosoituksesta TV-ruudussa.
--10:48:24: Moreyran vetoomus jatkuu. Lopuksi Moreyra lisää jälleen
juomaa termoksesta mate-mukiin. Pan Claudia Figeroaan, joka ottaa
kitaran käteensä.
--10:48:57: Auringonlasku joella. Perhe joen rannassa (päällä
loppuplanssit).
--10:49:45: Kanavatunnus.
--10:49:53: Loppu.
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 316628
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060312
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET JA URHEILURUUTU (KOOSTE).
TUOT: 492-266-22
KNNO: 1DB-140257 (120'00)
1DB-140258 (120'00)
1VH-53894 (240'00)
1BE-143899 (120'00)
1BE-143900 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV) uutis- ja
ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset tiedot atkn
286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos alkuperää ei
mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa. URHEILUKUVAT:
yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 8:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. Stereo. --Dokumentointitiedot: Tähän
on dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30
lähetys on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Petri Jauhiainen
(uutispääl). Katri Viippola & Tommy Fränti & Annamaija Manninen
(luk). Kari Hiltunen (Urheilu) (uutispääl). Marko Terva-aho (Urheilu)
(luk).
SISA: --18:02:21:
TOIM: Eetu Helminen.
HAAST: Toimitusjohtaja Erkki Varis (Metsä-Botnia) (puhelinhaast).
Projektijohtaja Timo Piilonen (Metsä-Botnia) (puhelinhaast).
AIHE: Metsä-Botnia aikoo jatkaa suuren sellutehtaansa (tehdas)
rakentamista Etelä-Amerikassa keskeytysvaatimuksista huolimatta.
Uruguay ja Argentiina haluavat, että rakennustyöt maiden rajalla
pysäytettäisiin. Jättihankkeen keskeytys tulisi Metsäliiton ja UPM:n
puoliksi omistamalle Metsä-Botnialle kalliiksi.
KUVA: Sellutehtaan (tehdas) rakennustyömaa joen rannassa,
rekka-autojen (rekat) lavoille lastataan maata ja kuljetetaan pois
(maanrakennustyöt), miehet raudoittavat rakennuksen pohjaa. Valokuva:
Erkki Varis (ääni: Varis (SU-) puhelinhaast). Valokuva: Timo Piilonen
(ääni: Piilonen (SU-) puhelinhaast). Kartta: Argentiina ja Urugyay.
Vene ajaa joella, mies esittelee alueen karttaa veneessä. (1:27)
SISA: --20:31:14:
TOIM: Annika Damström, Buenos Aires.
HAAST: Toimitusjohtaja Erkki Varis (Metsä-Botnia) (puhelinhaast).
AIHE: Metsä-Botnia aikoo jatkaa suuren sellutehtaansa (tehdas)
rakentamista Etelä-Amerikassa keskeytysvaatimuksista huolimatta.
Uruguay ja Argentiina haluavat, että rakennustyöt maiden rajalla
pysäytettäisiin. Jättihankkeen keskeytys tulisi Metsäliiton ja UPM:n
puoliksi omistamalle Metsä-Botnialle kalliiksi.
KUVA: Sellutehtaan (tehdas) rakennustyömaa joen rannassa,
rekka-autojen (rekat) lavoille lastataan maata ja kuljetetaan pois
(maanrakennustyöt) (osin kuvan alareunassa planssi: Annika Damström,
Buenos Aires). Rakennustyömaa, miehet raudoittavat rakennuksen
pohjaa. Valokuva: Erkki Varis (ääni: Varis (SU-) puhelinhaast).
Kartta: Argentiina ja Urugyay. Vene ajaa joella, mies esittelee
alueen karttaa veneessä. (1:47)
________________________________________________________________________________
KEST: 200'37 ATKN: 316759
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060313
NIMI: YKKÖSEN AAMU-TV.
TUOT: 493-506-00
KNNO: 1DB-241115 (100'00)
1DB-244203 (100'00)
1VH-53916 (240'00)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalin käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoiminnalla.
LISA: Aamu-tv:n Uutisten ja Urheiluosuuksien aiheet on toistettu vain
mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Ensimmäisellä nauhalla on
Aamu-tv:n lähetys klo 6:00-7:30 ja toisella 7:30-9:15 lähetys.
Stereoääni. Kuvasuhde 4:3.
TEKI: TV UUTISET: YLE24 Aamu-tv (4935). Leena Pakkanen (tuot). Olli-Pekka
Lukka (aamupääl). Vuokko Kuosmanen & Jussi Mankkinen (ohj). Oliwia
Tonteri & Mirkka Tuominen (apuohj). Tiina Hakkarainen & Mikko
Varjanne (apuohj, tvks). Jyrki Lyytikkä (kuvatoim). Hilppa Hyrkäs
(graaf). Marjo Rein & Inka Henelius & David Mawby (luk). Sari
Huovinen & Tomi Korhonen (juont). Seija Paasonen (meteorologi).
SISA: --09:
AIHE: Argentiinan lehdistön mukaan Uruguayn ja Argentiinan
presidentit ovat yllyttäneet Metsä-Botniaa viivästyttämään
selluloosatehtaansa rakentamista kolmella kuukaudella.
TOIM: Anna Kattan.
KUVA: Ark. (1'00)
________________________________________________________________________________
KEST: 029'14 ATKN: 317032
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060317
NIMI: A-STUDIO.
TUOT: 493-106-11
KNNO: 1DB-138808 (029'15)
1VH-54641 (029'15)
KAYT: Tv-oikeudet, paitsi Jyväskylän kulttuurikeskus -insertin
mielenosoituskuvilla kertakäyttöoikeudet. Arkistomateriaalien
käyttöoikeudet tarkistettava alkuperäisistä ohjelmista.
EV-materiaalilla käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoimituksilla.
LISA: Nimiplanssit ja tekstitys kuvanauhalla. Kuvasuhde 16:9. Stereo.
TEKI: TV FAKTA: YLE Ajankohtaisjournalismi: TV1 A-studio (4930). Ari
Korvola (tuot). Liisa Härmälä-Heiskanen (toimsiht, juont). Maija
Kaipainen & Tiina Lundell & Hannu Sokala & Mika Rinne (toim, suun,
käsik, ohj insertti). Riikka Lehtinen (ohj). Juri Hietala & Tapani
Toroskainen & Maija Virtanen (leik). Jorma Avelin (graaf). Mari
Alakoski (apuohj, tvks).
AIHE: EU haluaa kiristää kartellilainsäädäntöä. Keskeytyykö Metsä-Botnian
Uruguayn sellutehtaan rakentaminen? Voikkaan väki ja yt-laki. VR:n
kaikki aikataulut uusiksi. Vanhasta leipomosta Jyväskylän
kulttuurikeskus.
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 317182
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060320
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-138784 (120'00)
1DB-139873 (120'00)
1VH-54837 (240'00)
1BE-143756 (120'00)
1BE-143831 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV) uutis- ja
ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset tiedot atkn
286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos alkuperää ei
mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa. URHEILUKUVAT:
yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Urheiluruudun
sisältötiedot puuttuvat.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Petri Jauhiainen
(uutispäällikkö). Piia Pasanen (lukija). Eva Polttila (lukija).
Annika Damström (uutispäällikkö). Päivi Puukka (lukija).
SISA: --20:40:43:
TOIM: Risto Makkonen, Montevideo.
HAAST: Toimitusjohtaja, Roland Beare, Botnia SA.
KUVALÄHDE: Ylen materiaalia.
AIHE: Argentiinalaisten kansalaisjärjestöjen on määrä päättää jo tänä
iltana tiesulkujen mahdollisesta purkamisesta Uruguayn rajalla.
Suluilla vastustetaan alueelle rakennettavia kahta suurta
sellutehdasta, joista toisen omistavat puoliksi suomalaiset
Metsäliitto ja UPM. Metsä-Botnian yli miljardin dollarin hanke on
suurin suomalainen investointi ulkomaille.
KUVA: Kansalaisjärjestöjen tiesulku Metsä-Botnian sellutehtaan
vastustamisen takia. Haast tuntematon nainen (ES+). Tuntematon mies
laulaa protestilaulua (ES+). Toimittaja Makkonen poistuu tiesuluilta.
KUM (kartta). Sellutehtaan rakennusta Uruguayssa. Toimittaja Makkosen
(SU+) stand-up. Haast Beare (EN+). Tukimielenosoitus tehtaan
puolesta. (2:20)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 317246
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060321
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-08443 (120'00)
1DB-09969 (120'00)
1VH-54839 (240'00)
1BE-144220 (120'00)
1BE-144231 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV) uutis- ja
ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset tiedot atkn
286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos alkuperää ei
mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa. URHEILUKUVAT:
yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. 20:30 lähetyksen alusta puuttuu n 5
minuuttia kaikilta muilta nauhoilta paitsi vhs:ltä.
--Dokumentointitiedot: Tähän on dokumentoitu päivän
Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys on dokumentoitu
kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei pääsääntöisesti ole
dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu vain, mikäli kuvitus
poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Petri Jauhiainen
(uutispäällikkö). Eva Polttila (lukija). Piia Pasanen (lukija).
Ilmari Kontio (uutispäällikkö). Annika Damström (uutispäällikkö).
Antti Karhumäki (lukija).
SISA: --20:43:24:
TOIM: Martti Hosia.
KUVALÄHDE: Yle.
AIHE: Metsä-Botnian sellutehdasta vastustavat argentiinalaiset
mielenosoittajat ovat taipuneet purkamaan osan tiesuluista Uruguayn
rajalla.
KUVA: KUM (kartta). Mielenosoittajia tiesululla. (0:00)
________________________________________________________________________________
KEST: 028'33 ATKN: 317494
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060324
NIMI: A-STUDIO.
TUOT: 493-106-12
KNNO: 1DB-157341 (028'34)
1VH-55308 (028'34)
KAYT: Tv-oikeudet. EV-materiaalilla käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoimituksilla.
LISA: Nimiplanssit ja tekstitykset nauhalla. Stereo. Kuvasuhde 16:9.
TEKI: TV FAKTA: YLE Ajankohtaisjournalismi: TV1 A-studio (4930). Ari
Korvola (tuot). Heikki Rokkanen (ohj). Juri Hietala & Henrik
Kuosmanen (leik). Jorma Avelin (graaf). Sampsa Peltonen (käänt).
Liisa Härmälä (toimsiht, juont). Jari Kajas & Kirsi Skön & Risto
Makkonen & Tero Koskinen & Maija Kaipainen (toim, suun, käsik, ohj).
Sari Heikkinen (kuvsiht, tvks).
SISA: --21:10:38:
AIHE: Miksi metsäteollisuus teki jätti-investoinnin Etelä-Amerikkaan?
TOIM: Risto Makkonen (Uruguay).
KUVA: Uruguaylaiset rakennusmiehet osoittavat mieltään kadulla oman
työmaan ja samalla ulkomailla suurimman suomalaisinvestoinnin
puolesta. Sellutehtaan rakennustyömaa Uruguayssa. Taimia leikataan.
Mariela Sanchez (ES+) (Fray Bentos, Uruguay) kertoo miten taimia
käsitellään. Naisia käsittelemässä eukalyptuspuun taimia. Taimia
kasvamassa taimitarhassa. Haast taimitarhan johtaja Frederico Rey
(ES+). Miehiä leikkaamassa taimia. Puunkaatokone Timberjack kaata
eukalyptuspuita ja kuorii ne. Haast varatoimitusjohtaja Petteri
Pihlajamäki (SU+) (Pöyry, Metsäkonsultointi). KUM: kartta.
Eukalyptuspuita pinossa tien laidalla. Haast toimitusjohtaja Roland
Beare (EN+) (Botnia S.A.) (2 jaksoa) . Eukalyptuspuu metsää,
eukalyptuspuita pinossa. Haast Petteri Pihlajamäki (SU+). Katukuvaa
Paysandyn (?) keskustasta, mopoja ja pyöräilijöitä kulkee kadulla.
Haast Elida Emery (ES+) (Paysandu). (6'18)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 317606
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060327
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-03472 (120'00)
1DB-53266 (120'00)
1VH-54851 (240'00)
1BE-144321 (120'00)
1BE-131314 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV) uutis- ja
ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset tiedot atkn
286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos alkuperää ei
mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa. URHEILUKUVAT:
yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. Stereo. --Dokumentointitiedot: Tähän
on dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30
lähetys on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Olli-Pekka Lukka & Kari
Nihti & Juhani Kella & Pekka Viinikka (uutispääl). Tommy Fränti &
Jyrki Koulumies & Eva Polttila (luk). Anne Kaikkonen (Talousuutiset).
Ilmari Kontio (Kulttuuriuutiset, uutispääl). Kristiina Heikkinen
(Urheiluruutu).
SISA: --20:34:33:
KUVALÄHDE: EV-arkisto.
AIHE: Metsä-Botnia on valmis keskeyttämään sellutehtaansa
laiteasennustyöt Uruguayssa, Etelä-Amerikassa.
KUVA: Työmaa (panorointi), kypäräpäisiä miehiä.
________________________________________________________________________________
KEST: 200'50 ATKN: 317608
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060327
NIMI: YKKÖSEN AAMU-TV.
TUOT: 493-506-00
KNNO: 1DB-55766 (100'00)
1DB-56375 (100'00)
1VH-55063 (240'00)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalin käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoiminnalla.
LISA: Aamu-tv:n Uutisten ja Urheiluosuuksien aiheet on toistettu vain
mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Ensimmäisellä nauhalla on
Aamu-tv:n lähetys klo 6:00-7:30 ja toisella 7:30-9:15 lähetys.
Stereoääni. Kuvasuhde 4:3.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Aamu-tv (4935). Leena Pakkanen (tuot). Olli-Pekka
Lukka (aamupääl). Vuokko Kuosmanen & Erja Pussinen (ohj). Hanne
Reitala & Tommi Määttä (apuohj). Rauli Valo (apuohj, tvks). Petteri
Sopanen (kuvatoim). Rea Lemström (graaf). Tommy Fränti & Inka
Henelius & Aira Vehaskari (luk). Anna Vuorinen & Tom Kankkonen
(juont). Tapio Tourula (meteorologi).
SISA: --08:30:22: Uutiset, sää ja urheilu.
--08:
AIHE: Metsä-Botnia on valmis keskeyttämään sellutehtaansa
laiteasennustyöt Uruguayssa, Etelä-Amerikassa.
TOIM: Tiina Riippa.
KUVA: grafiikka. Haast toimitusjohtaja Erkki Varis (SU-)
(Metsä-Botnia). (0'18)
________________________________________________________________________________
KEST: 200'35 ATKN: 317637
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060328
NIMI: YKKÖSEN AAMU-TV.
TUOT: 493-506-00
KNNO: 1DB-57247 (100'00)
1DB-57980 (100'00)
1VH-55064 (240'00)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalin käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoiminnalla.
LISA: Aamu-tv:n Uutisten ja Urheiluosuuksien aiheet on toistettu vain
mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Ensimmäisellä nauhalla on
Aamu-tv:n lähetys klo 6:00-7:30 ja toisella 7:30-9:15 lähetys.
Stereoääni. Kuvasuhde 4:3.
TEKI: TV UUTISET: YLE24 Aamu-tv (4935). Leena Pakkanen (tuot). Annika
Damström (aamupääl). Vuokko Kuosmanen & Erja Pussinen (ohj). Jenni
Räsänen & Hanne Reitala (apuohj). Mikko Varjanne (apuohj, tvks).
Petteri Sopanen (kuvatoim). Rea Lemström (graaf). Tommy Fränti & Inka
Henelius & Aira Vehaskari (luk). Tomi Korhonen & Sari Huovinen
(juont). Tapio Tourula (meteorologi).
SISA: --06:48:00: Studiokeskustelu (keskustelu), aiheena: Viime kuukaudet
julkisuudessa on seurattu kiistaa suomalaisen metsäyhtiön
Metsä-Botnian rakenteilla olevasta sellutehtaasta Uruguayn ja
Argentiinan rajalla. Haast Leo Stranius (SU+) (Maan ystävät). Haast
yhteiskuntavastuuanalyytikko Marjut Lovio (SU+) (Proventia Solutions
Oy).
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 317687
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060329
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET, URHEILURUUTU JA
V5-RAVIPELI (KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-06579 (120'00)
1DB-07039 (120'00)
1VH-54855 (240'00)
1BE-144367 (120'00)
1BE-144370 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV) uutis- ja
ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset tiedot atkn
286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos alkuperää ei
mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa. URHEILUKUVAT:
yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. Stereo. --Dokumentointitiedot: Tähän
on dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30
lähetys on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Päivi Neitiniemi & Kari
Nihti & Petri Jauhiainen & Ilmari Kontio & Kari Hiltunen (uutispääl).
Marjo Rein & Marjukka Havumäki & Piia Pasanen (luk). Anne Kaikkonen
(Talousuutiset). Päivi Puukka (Kulttuuriuutiset). Laura Raittila
(Urheiluruutu).
SISA: --20:36:22:
KUVALÄHDE: Yle.
AIHE: Neuvottelut Metsä-Botnian Uruguayn sellutehtaan kohtalosta ovat
lykkääntyneet.
KUVA: Sellutehtaan rakennustyömaa Uruguayssa.
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 317988
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060404
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-146786 (120'00)
1DB-146784 (120'00)
1VH-54867 (240'00)
1BE-168731 (120'00)
1BE-168733 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Ulla-Maija Määttänen &
Ilmari Kontio & Juhani Kella (uutispääl). Satu Malkamäki & Marjukka
Havumäki & Marjo Rein (luk). Jyrki Koulumies (tal). Jussi-Pekka
Rantanen (kult). Laura Raittila (urh).
SISA: --20:36:13:
TOIM: Anne Kaikkonen.
KUVALÄHDE: YLE/EBU.
AIHE: Metsä-Botnia keskeyttää työt Uruguayihin (Etelä-Amerikka)
rakennettavalla sellutehtaalla.
KUVA: Metsä-Botnian tehtaan rakennustyömaa Uruguayssa,
rakennusmiehiä.
________________________________________________________________________________
KEST: 024'50 ATKN: 318192
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060407
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-144893 (120'00)
1DB-144894 (120'00)
1VH-54873 (240'00)
1BE-168750 (120'00)
1BE-168752 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Petri Jauhiainen & Kari
Nihti & Pekka Viinikka (uutispääl). Matti Rönkä & Eva Polttila (luk).
Riku Riihilahti (urh).
SISA: --17:05:44
TOIM: Annika Damström.
HAAST: Toimitusjohtaja Erkki Varis (Metsä-Botnia).
AIHE: Kiista Metsä-Botnian sellutehtaasta on kiristänyt Argentiinan
ja Uruguayn välejä entisestään (Etelä-Amerikka). Metsä-Botnia aloitti
tänään sellutehtaan rakennustöissä kymmenen päivän tauon, mutta
Argentiina ja Uruguay pitävät taukoa liian lyhyenä. Botnialta on
vaadittu 90:en päivän seisokkia, jotta sellutehdaskiistasta
voitaisiin neuvotella rauhassa. Botnian toimitusjohtajan Erkki
Variksen mukaan Uruguayn hallitus ei kuitenkaan ole vaatinut
yritykseltä kolmen kuukauden rakennustaukoa.
KUVA: Erkki Varis (SU+) haast.
SISA: --20:43:21
TOIM: Annika Damström.
HAAST: Toimitusjohtaja Erkki Varis (Metsä-Botnia).
AIHE: Metsä-Botnia on keskeyttänyt kymmeneksi päiväksi suuren
Etelä-Amerikan sellutehtaansa rakennustyöt. Edelleen kärjistynyt
kiista on kiristänyt entisestään Argentiinan ja Uruguayn välejä. Maat
uhittelevat toisiaan kansainvälisillä oikeustoimilla ja syyttävät
Botniaa liian lyhyestä seisauksesta rakennustöissä.
KUVA: Tehtaan rakennustyömaa Uruguayissa. Erkki Varis (SU+) haast.
Metsä-Botnia sellutehtaan rakennustyömaa maaliskuussa 2006
(arkistokopio). Varis (SU+) haast. KUM. Tehtaan rakennustyömaa. Varis
(SU+) haast. (2:13)
________________________________________________________________________________
KEST: 014'50 ATKN: 318193
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060408
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET JA URHEILURUUTU (KOOSTE).
TUOT: 492-266-22
KNNO: 1DB-144921 (120'00)
1DB-144929 (120'00)
1VH-54875 (240'00)
1BE-168754 (120'00)
1BE-168762 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 08:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Petri Jauhiainen & Pekka
Viinikka (uutispääl). Matti Rönkä & Eva Polttila & Tommy Fränti
(luk). Laura Raittila (urh).
SISA: --20:40:52:
TOIM: Tapani Hannikainen.
KUVALÄHDE: Ev-arkisto.
AIHE: Uruguay keskeyttää Argentiinan kanssa käymänsä neuvottelut
Metsä-Botnian sellutehdasta koskevassa kiistassa (Etelä-Amerikka).
KUVA: Uruguayn ja Argentiinan välinen rajajoki, rakennustyömaata,
silta. (kuvasuhde 16:9)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 318368
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060412
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-166912 (120'00)
1DB-166919 (120'00)
1VH-55099 (240'00)
1BE-170254 (120'00)
1BE-170259 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Ulla-Maija Määttänen & Timo
Kivistö (uutispääl). Marjukka Havumäki & Eva Polttila (luk). Minna
Pantzar (Talous). Marko Terva-aho (Urheilu).
SISA: --20:41:25:
KUVALÄHDE: Yle.
AIHE: Metsä-Botnian Uruguayhin rakenteilla oleva sellutehdas ei ole
ympäristöriski, kertoo Maailmanpankin teettämä tutkimus.
KUVA: Sellutehtaan rakennustyömaa Uruguayssa. (0'18)
________________________________________________________________________________
KEST: 200'00 ATKN: 318768
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060420
NIMI: YKKÖSEN AAMU-TV.
TUOT: 493-506-00
KNNO: 1DB-164915 (100'00)
1DB-164916 (100'00)
1VH-55079 (240'00)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalin käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoiminnalla.
LISA: Aamu-tv:n Uutisten ja Urheiluosuuksien aiheet on toistettu vain
mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Ensimmäisellä nauhalla on
Aamu-tv:n lähetys klo 6:00-7:30 ja toisella 7:30-9:15 lähetys.
Stereoääni. Kuvasuhde 4:3.
TEKI: TV UUTISET: YLE24 Aamu-tv (4935). Leena Pakkanen (tuot). Elisa
Kallunki (aamupääl). Miia Peltonen & Tiina Hakkarainen (ohj). Mirkka
Tuominen (apuohj, tvks). Rauli Valo & Tommi Määttä (apuohj).
Henrietta Hassinen (kuvatoim). Minna Säynäjäkangas (graaf). Asko
Temmes & Tuomas Tahvanainen & Aira Vehaskari (luk). Anna Vuorinen &
Nicholas Wancke (juont). Tapio Tourula (meteorologi).
SISA: --06:00:50: Uutiset, sää ja urheilu.
--06:
AIHE: Argentiina vetoaa Suomen hallitukseen sellutehdaskiistassa
(kiista). Argentiinan presidentti Nestor Kirchner vaatii, että Suomen
on painostettava Metsä-Botniaa kertomaan Uruguayhin rakennettavan
sellutehtaan (tehdas) ympäristövaikutuksista (ympäristönsuojelu).
TOIM: Päivi Koskinen.
KUVA: Reuters, EV-ark. (Myös 630 ja 830 lähetyksissä) (1'38)
SISA: --07:00:11: Uutiset, sää ja urheilu.
--07:
AIHE: Argentiinan ja Uruguayn välinen sellutehdaskiista (kiista
Metsä-Botnian sellutehtaasta) (2 versio).
TOIM: Päivi Koskinen.
KUVA: Reuters, EV-ark. (Myös 730, 800, 830 ja 900 lähetyksissä)
(1'38)
SISA: --09:00:00: Uutiset ja Ylenews.
--09:
AIHE: Ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Paula Lehtomäen mukaan
Argentiinan ja Uruguayn välisen sellutehdaskiistan ratkaisu ei kuulu
Suomen hallitukselle (kiista Metsä-Botnian sellutehtaasta). Ministeri
ihmettelee Argentiinan presidentin Nestor Kirchnerin kommenttia.
TEKI: Päivi Koskinen.
KUVA: Grafiikka. (Myös 1100 lähetyksessä) (0'34)
SISA: --09:
AIHE: Argentiinan ja Uruguayn välinen sellutehdaskiista (kiista
Metsä-Botnian sellutehtaasta).
TOIM: Anna Kattan.
KUVA: Reuters, EV-ark. (1'30)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 318865
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060421
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-164346 (120'00)
1DB-164378 (120'00)
1VH-55117 (240'00)
1BE-95799 (120'00)
1BE-143997 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. Stereo. --Dokumentointitiedot: Tähän
on dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30
lähetys on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Petri Jauhiainen & Kari
Nihti (uutispääl). Marjo Rein & Eva Polttila & Matti Rönkä (luk).
Sari Aro (Talous) (luk). Ilmari Kontio (Kulttuuri) (uutispääl). Antti
Karhumäki (Kulttuuri) (luk). Marko Krapu (Urheilu) (uutispääl). Marko
Terva-aho (Urheilu) (luk).
SISA: --20:37:39:
TOIM: Annika Damström.
HAAST: EU:n kauppakomissaari Peter Mandelson. Ulkomaankauppaministeri
Paula Lehtomäki (Kesk).
AIHE: EU:n kauppakomissaari Peter Mandelson uskoo Metsä-Botnian
joutuneen poliittisen riidan välikappaleeksi Argentiinan ja Uruguayn
välisessä sellutehdaskiistassa (sellutehdas, tehdas, Etelä-Amerikka).
Komissaari tukee täysin Botnian sellutehdashanketta Uruguayssa.
Mandelson ja ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäki arvelevat
kiistan vaikuttavan yritysten investointi-halukkuuteen alueelle.
KUVA: Peter Mandelson ja Paula Lehtomäki istuutuvat pöydän ääreen
tiedotustilaisuudessa. Mandelson (EN+) puhuu (2 jaksoa). Sellutehtaan
rakennustyömaa Fray Bentosissa Uruguayssa, rakennustyöntekijöitä
työssä. Lehtomäki (EN+) puhuu. Kartta (animaatio): Argentiina ja
Uruguay. (2:01)
________________________________________________________________________________
KEST: 200'38 ATKN: 318891
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060421
NIMI: YKKÖSEN AAMU-TV.
TUOT: 493-506-00
KNNO: 1DB-164856 (100'00)
1DB-164911 (100'00)
1VH-55080 (240'00)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalin käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoiminnalla. Elokuvanäytteillä kertakäyttöoikeudet.
LISA: Aamu-tv:n Uutisten, Morgonnyttien ja Urheiluosuuksien aiheet on
toistettu vain mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Ensimmäisellä
nauhalla on Aamu-tv:n lähetys klo 6:00-7:30 ja toisella 7:30-9:15
lähetys. Stereoääni. Kuvasuhde 4:3.
TEKI: TV UUTISET: YLE24 Aamu-tv (4935). Leena Pakkanen (tuot). Mikko
Pesonen (aamupääl). Tiina Hakkarainen & Miia Peltonen (ohj). Mirkka
Tuominen & Jenni Räsänen (apuohj). Rauli Valo (apuohj, tvks).
Henrietta Hassinen (kuvatoim). Minna Säynäjäkangas (graaf). Marjo
Rein & Kristiina Heikkinen & Denise Wall (luk). Tom Kankkonen
(juont). Hilppa Myllys (meteorologi).
SISA: --08:29:50: Uutiset, sää ja urheilu.
--08:
AIHE: EU:n kauppakomissaari Peter Mandelson tukee voimakkaasti
Metsä-Botniaa Uruguayn ja Argentiinan välisessä sellutehdaskiistassa
(kiista sellutehtaasta).
TEKI: Katri Viippola.
KUVA: Ark/Aamu-tv. Haast EU:n kauppakomissaari Peter Mandelson (EN+).
(Myös 900, 910, 1100 lähetyksissä) (0'39)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 318878
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060423
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET JA URHEILURUUTU (KOOSTE).
TUOT: 492-266-22
KNNO: 1DB-164414 (120'00)
1DB-164435 (120'00)
1VH-55121 (240'00)
1BE-40873 (120'00)
1BE-58044 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 8:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. Stereo. --Dokumentointitiedot: Tähän
on dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30
lähetys on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Satu Nurmio & Petri
Jauhiainen (uutispääl). Tommy Fränti & Matti Rönkä & Marjo Rein
(luk). Marko Krapu (Urheilu) (uutispääl). Inka Henelius (Urheilu)
(luk).
SISA: --20:35:45:
AIHE: Pääministeri Matti Vanhanen sanoo, että Metsä-Botnian
sellutehdashankkeesta ei saa tehdä Suomen ja Argentiinan välistä
kiistaa (sellutehdas, Uruguay, Etelä-Amerikka).
KUVA: Sellutehtaan rakennustyömaa Fray Bentosissa Uruguaissa. (0'21)
SISA: --21:50:32
TOIM: Annika Damström.
HAAST: Pääministeri Matti Vanhanen (Kesk).
AIHE: Suomen valtio ei halua osapuoleksi Metsä-Botnian
tehdashankkeesta syntyneeseen kiistaan Argentiinan ja Uruguayn
välillä Etelä-Amerikassa (sellutehdas). Pääministeri Matti Vanhanen
tyrmää Argentiinan vaatimukset, joiden mukaan Suomen pitäisi
osallistua riidan ratkaisuun. Argentiinan mielestä Suomi on kuitenkin
mukana hankkeessa muun muassa vientitakuiden kautta.
KUVA: Sellutehtaan rakennustyömaa Fray Bentosissa Uruguayssa.
Valokuvia: Riitta Jolkonen, taustalla kaupunkinäkymä Argentiinasta.
Vanhanen (SU+) haast. Kartta (animaatio): Argentiina, Uruguay,
zoomaus: Gualeguaychu, Buenos Aires, Fray Bentos, Montevideo.
Mielenosoitusta tiellä sellutehtaan rakennustyömaan lähistöllä
maaliskuussa Gualeguaychussa Argentiinassa. (2:10)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 318944
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060424
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-164437 (120'00)
1DB-164438 (120'00)
1VH-55123 (240'00)
1BE-86282 (120'00)
1BE-143995 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Jorma Melleri & Marko Krapu
(uutispäällikkö). Asko Temmes & Tommy Fränti & Eva Polttila (lukija).
Marko Terva-Aho (urheilu). Anne Kaikkonen (talous). Päivi Puukka
(kulttuuri).
SISA: --20:39:10:
KUVALÄHDE: YLE/EBU.
AIHE: Suomi toivoo pikaista ratkaisua Botnian sellutehdaskiistaan.
Ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäki on peruuttanut matkansa
Argentiinaan kiistan vuoksi.
KUVA: Ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäki (00+)
tiedotustilaisuudessa. (0'20)
SISA: --20:39:52:
TOIM: Auli Leskinen (Fray Bentos, Uruguay).
HAAST: Eläkeläinen Miranda Mejia. kuvernööri Omar Lafluf (Rio
Negros). opiskelija Ava Richar.
AIHE: Sellutehdaskiista kiristyy ministeri Lehtomäen Uruguayn
vierailun alla. Uruguay pelkää riidan vaarantavan kansainväliset
sijoitukset. Argentiinassa tehtaan vastustajat pitävät maiden välistä
tärkeintä kauppareittiä yhä suljettuna. Toimittajamme Auli Leskinen
kävi Fray Bentosissa, jossa kaivataan kipeästi tehtaan töitä.
KUVA: Sellutehtaan rakennustyömaa Uruguayssa. Mejia (ES+).
Ympäristöaktivistien mielenosoitus Botnian sellutehdasta vastaan.
Toim Auli Leskinen (SU+) selostaa. KUM (kartta, Argentiina ja
Uruguay). Lafluf (ES+). Richar (ES+). (2:24)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 319065
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060426
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-164338 (120'00)
1DB-164336 (120'00)
1VH-55127 (240'00)
1BE-100963 (120'00)
1BE-100964 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Kari Nihti & Juhani Kella
(uutispäällikkö). Matti Rönkä & Eva Polttila (lukija).
SISA: --20:41:38
TOIM: Auli Leskinen, Montevideo, Uruguay.
HAAST: Ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäki (Kesk). Botnian
Uruguayn-johtaja Jouni Piilonen.
AIHE: Ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäki on Etelä-Amerikassa
vienninedistämismatkalla. Uruguay lupasi puolustaa Metsä-Botnian
sellutehdashanketta Etelä-Amerikan vapaakauppaliitossa Mercosurissa.
Suomelta Uruguay vastaavasti haluaa tukea EU:n ja Mercosurin
neuvotteluissa.
KUVA: Lehtomäki saapuu Uruguayhin. Lehtomäki (SU+). Mielenosoittajien
tiesulkuja. KUM (tiesulut). KUM (Mercosur). Lehtomäki (EN+). Piilonen
(SU+). Toim Auli Leskinen (SU+) selostaa. Rekka ajaa puukasojen
välissä. (1:52)
________________________________________________________________________________
KEST: 025'31 ATKN: 319112
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060427
NIMI: ATLAS. YLE24 ATLAS 2006.
TUOT: 491-606-17
KNNO: 1DB-176673 (025'25)
KAYT: TV-oikeudet. Ev-materiaalilla käyttöoikeudet vain uutis -ja
ajankohtaistoimituksilla.
LISA: Nimiplanssit ja tekstitys nauhalla. Kuvasuhde 4:3. Stereo.
TEKI: TV UUTISET: YLE24 Ulkomaat (4916). Mikko Eronen (tuott, toim). Auli
Leskinen (toim). Jukka Niva (toim). Olli-Pekka Sulasma (toim, leikk).
Eduardo Aragona (kuv, leik). Hans-Peter Dhuy (kuv). Pertti Arkila
(kuv). Timo Keinonen (leik). Matti Heimonen (leik). Eira Karjalainen
(käänt). Sampsa Peltonen (käänt). Noora Siekkinen (graf). Kimmo
Turunen (lav vakio). Marjut Simula (ohj). Siina Lehtola (apuohj,
tvks).
SISA: --21:32:52:
AIHE: Uruguayssa metsäbotnian tehdashanke tietää työtä ja leipää -
Atlaksen lähikuvassa nuori rakennusmies.
TOIM: Auli Leskinen (Fray Bentos).
KUVA: Pikkutyttö tulee tervehtimään isäänsä Eduardo Schefferiä. Dalia
Scheffer (ES+) (2 jaksoa). Eduardo vaimonsa ja tyttärensä kanssa
keittiönpöydän ääressä, huoneen karua sisustusta. Scheffer lähtee
töihin tehtaaseen. Bussi saapuu Botnian tehtaalle. Rakennusmiehiä
työssään. Rakennusmies Eduardo Scheffer (ES+) (4 jaksoa) haast.
Tehtaan keskeneräinen alue (pan) rakennustyömaata ja rakennuskoneita.
Scheffer työssään. Schefferin perheen papukaija häkissään, tytär
koittaa saada papukaijan puhumaan. Schefferien lastenhuone, perhe
kokoontuneena keittiönpöydän ympärille. Scheffer valmistaa teetä.
Rakennusmiehiä poistumassa bussiin. Yksityiskohtia työskentelevistä
miehistä. Leskinen (stand up). Eukalyptusviljelmiä, kone kaataa ja
karsii puita. Hakattua metsää (pan). Traktori nostaa tukkeja kyytiin,
tukkipinoja. KUM (karttapallo, Agrentiina/Gualeguaychu/Buenos Aires,
Uruguay/Montevideo, animaatio). Kansalaisliikkeen rauhallinen
mielenosoitus käynnissä tienrajalla. sosiologi Alberto Flejas (ES+)
haast. Lehmiä laiduntamassa Uruguayn niityillä. Moreno ratsastamassa.
hevosmies Roberto Moreno (ES+) haast. Hevosia lepäämässä ryhmissä.
Moreno nousee hevosen selkään. (6'28)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 319157
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060428
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-164278 (120'00)
1DB-164279 (120'00)
1VH-55131 (240'00)
1BE-115968 (120'00)
1BE-114297 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Jorma Melleri
(uutispäällikkö). Tommy Fränti & Matti Rönkä & Riika Parkkinen
(lukija). Sari Aro (talous). Päivi Puukka (kulttuuri). Riku
Riihilahti (urheilu).
SISA: --18:09:55:
TOIM: Jari Järvinen.
HAAST: Toimitusjohtaja Erkki Varis (Botnia).
KUVALÄHDE: Ei tiedossa.
AIHE: Metsäyhtiö Botnia pitää varmana, että Uruguayn kiistelty
sellutehdas valmistuu suunnitelmien mukaan. Yhtiön mukaan hankkeen
rahoituksessa ei ole tullut mutkia matkaan. Tänään vahvistettiin
selluprojektin pääjärjestäjäpankit.
KUVA: Botnian Uruguayn sellutehtaan rakennustyömaa. Varis (SU+).
(1:14)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 319569
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060505
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-176689 (120'00)
1DB-176690 (120'00)
1VH-55145 (240'00)
1BE-168272 (120'00)
1BE-168721 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Ulla-Maija Määttänen &
Juhani Kella (uutispäällikkö). Piia Pasanen & Annamaija Manninen &
Antti Karhumäki & Marko Terva-aho (lukija).
SISA: --11:02:13:
HAAST: Toimitusjohtaja Erkki Varis (Metsä-Botnia).
AIHE: Argentiina on vienyt Metsä-Botnian sellutehdaskiistan Haagin
kansainväliseen tuomioistuimeen.
KUVA: Erkki Varis (SU-) puhelinhaast. (0'33)
SISA: --20:43:56
TOIM: Ahti Kaario.
KUVALÄHDE: UUSI.
AIHE: Argentiina on vienyt Metsä-Botnian sellutehdaskiistan Haagin
kansainväliseen tuomioistuimeen. Argentiinan ja Uruguayn rajan
lähellä on meneillään suuri mielenosoitus hallituksen päätöksen
tueksi. Mielenosoitusta johti Argentiinan presidentti Nestor
Kirchner. Argentiina syyttää naapurimaata Uruguayta maiden välisen
rajajokisopimuksen rikkomisesta. Uruguayhin, lähelle rajajokea,
nousee Metsä-Botnian ja espanjalaisen Encen sellutehdas. Argentiina
vastustaa tehdasta. Kiistalla on nostettu kansallistunnetta
Argentiinassa.
KUVA: Rauhallinen mielenosoitus Argentiinassa. Argentiiinan
presidentti puhuu. (0'30)
SISA: --22:00:11:
HAAST: Argentiinan presidentti Nestor Kirchner.
AIHE: Argentiina on vienyt Metsä-Botnian sellutehdaskiistan Haagin
kansainväliseen tuomioistuimeen. Päätöksen tueksi on järjestetty
suurmielenosoitus, jota johtaa itse Argentiinan presidentti.
Argentiina vastustaa Uruguayhin rakennettavaa tehdasta - asiasta on
tehty kansallinen kysymys.
KUVA: Rauhallinen mielenosoitus Argentiinassa. Kirchner (ES+) haast.
Sellutehdasta rakennetaan, rakennustyömaa. (1:41)
________________________________________________________________________________
KEST: 198'56 ATKN: 319575
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060505
NIMI: YKKÖSEN AAMU-TV.
TUOT: 493-506-00
KNNO: 1DB-176747 (100'00)
1DB-176748 (100'00)
1VH-55089 (240'00)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalin käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoiminnalla. Elokuvanäytteillä kertakäyttöoikeudet.
LISA: Aamu-tv:n Uutisten ja Urheiluosuuksien aiheet on toistettu vain
mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Ensimmäisellä nauhalla on
Aamu-tv:n lähetys klo 6:00-7:30 ja toisella 7:30-9:15 lähetys.
Stereoääni. Kuvasuhde 4:3.
TEKI: TV UUTISET: YLE24 Aamu-tv (4935). Leena Pakkanen (tuot). Mikko
Pesonen(aamupääl). Miia Peltonen & Vuokko Kuosmanen (ohj). Mirkka
Tuominen & Aleksi Nurminen & Hanne Reitala(apuohj). Tommi Määttä
(apuohj, tvks). Henrietta Hassinen (kuvatoim). Minna Säynäjäkangas
(graaf). Satu Malkamäki & Kristiina Heikkinen & Denise Wall (luk).
Kati Niemeläinen (juont). Hilppa Myllys (meteorologi).
SISA: --06:30:16: Uutiset, sää ja urheilu.
--06:
AIHE: Argentiina on vienyt Metsä-Botnian sellutehdtaita koskevan
kiistan Haagin kansainväliseen tuomioistuimeen.
TEKI: Annika Damström.
KUVA: Kokomuisti. Haast toimitusjohtaja Erkki Varis (SU-)
(metsä-botnia). (myös 700, 730, 1100 lähetyksessä). (0'34).
SISA: --07:30:08: Uutiset, sää ja urheilu.
--07:
AIHE: Argentiina on vienyt Metsä-Botnian sellutehtaita koskevan
kiistan Haagin kansainväliseen tuomioistuimeen.
TEKI: Annika Damström.
KUVA: Reuters, EV. Haast toimitusjohtaja Erkki Varis (SU-)
(metsä-botnia). (myös 800, 830, 900 lähetyksessä). (1'46)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 320093
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060518
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-176881 (120'00)
1DB-176882 (120'00)
1VH-55539 (240'00)
1BE-94774 (120'00)
1BE-22020 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Matti Rönkä & Ilmari Kontio
& Hannu Särkkä & Marko Krapu (uutispääl). Päivi Puukka (kult). Piia
Pasanen & Marjo Rein & Marjukka Havumäki (luk). Hannu-Pekka Hänninen
(urh).
SISA: --20:36:32
TOIM: Mika Rinne.
HAAST: Toimittaja Hugo Martin (Gente-lehti). Toimittaja Nahvel Maciel
(El Argentino -sanomalehti). Viestintäjohtaja Annikki Rintala
(Metsä-Botnia).
AIHE: Metsä-Botnia isännöi tällä viikolla argentiinalaisten
toimittajien Suomen vierailua. Sellunvalmistaja yrittää vakuuttaa
toimittajat siitä, että pelot Argentiinan rajalle rakennettavan
tehtaan ympäristövaaroista ovat turhia. Tänään
argentiinalaistoimittajat tutustuivat Äänekosken sellutehtaaseen
Keski-Suomessa.
KUVA: Argentiinalaiset toimittajat saapuvat Suomeen Äänekosken
tehtaalle bussilla, tehdas (ulko, sisä). Hugo Martin (EN+) haast. KUM
(kartta). Toimittajille pidetään esitelmää. Nahvel Maciel (ES+)
haast. Annikki Rintala (SU+). Toimittajat kuvaavat tehdasta ja
kuuntelevat esittelyä. Martin (EN+) haast. Tehdas (ulko). (1:51)
________________________________________________________________________________
KEST: 200'55 ATKN: 320103
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060518
NIMI: YKKÖSEN AAMU-TV.
TUOT: 493-506-00
KNNO: 1DB-177280 (100'00)
1DB-177281 (100'00)
1VH-55666 (240'00)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalin käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoiminnalla. Lordi -musiikkivideon käyttöoikeudet
tarkistettava.
LISA: Aamu-tv:n Uutisten ja Urheiluosuuksien aiheet on toistettu vain
mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Ensimmäisellä nauhalla on
Aamu-tv:n lähetys klo 6:00-7:30 ja toisella 7:30-9:15 lähetys.
Stereoääni. Kuvasuhde 4:3.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Aamu-tv (4935). Leena Pakkanen (tuot). Elisa
Kallunki (aamupääl). Vuokko Kuosmanen & Tommi Määttä (ohj). Sanna
Ekorre & Jenni Räsänen & Mia Peltonen (apuohj). Hanne Reitala
(apuohj, tvks). Petteri Sopanen (kuvatoim). Maiju Hakalahti (graaf).
Marjo Rein & Kristiina Heikkinen & David Mawby (luk). Anna Vuorinen &
Tom Kankkonen (juont). Seija Paasonen (meteorologi).
SISA: --06:00:48: Uutiset, sää ja urheilu.
--06:
AIHE: RTV WORDL5. Suomen suurlähetystön edessä Argentiinassa on
osoitettu mieltä (mielenosoitus) Metsä Botnian sellutehdasta vastaan.
TEKI: Anna Solovjew.
KUVA: Haast Osvaldo Moussou (ES+). Haast Evangelina Carrozo (ES+).
(Myös 630, 700, 730, 800, 830, 900 lähetyksissä) (1'21)
SISA: --09:00:24: Uutiset ja Ylenews.
--09:
AIHE: Metsä Botnian vastaiset mielenosoitukset Argentiinassa.
TOIM: Anna Kattan.
KUVA: e23, ark 18ATJ002. Haast mielenosoittaja Oswaldo Moussou (ES+).
Haast karnevaalikuningatar Evangelina Carrozo (ES+). (1'20)
________________________________________________________________________________
KEST: 051'38 ATKN: 320878
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060607 VALM: 20060606
NIMI: ULKOLINJA: MIKÄ SUUTUTTI ARGENTIINAN? ULKOLINJA 2006.
TUOT: 430-504-08
KNNO: 1DB-200871 (051'38)
11D-26102 (051'38)
KAYT: TV-oikeudet. EV-arkistomateriaalilla oikeudet uutis- ja
ajankohtaisohjelmissa.
LISA: Nauhalla 11D-26102 kopio lähetysnauhasta suomenkielisellä
tekstityksellä ja YLE-logolla letterbox-muodossa. 1DB-200871
kuvasuhde 16:9.
TEKI: TV FAKTA: YLE Asiaohjelmat: TV1 Dokumenttiohjelmat (4300). Vesa
Toijonen (suun, ohj, luk). Markku Pulkkinen (leik). Åke Andersson
(ään). Stan Shingler (graaf). Petri Falkenberg (värimäärittelijä).
Liisa Hämäläinen (kuvsiht). Ruben Furman (free-yhteystoim). Lumi
Eronen (free-käänt). Antonio Marquez (kuv/VideoAzul). Retu Liikanen
(kuv/Procam 0'53).
AIHE: Keväällä 2006 Suomen ja Argentiinan välille nousi harvinainen
diplomaattinen myrsky. Aiheena oli sellutehdas, jota suomalainen
Metsä-Botnia rakentaa Uruguayhin. Argentiinalaisen tulkinnan mukaan
Suomen hallitus ja suomalainen yritys vähättelevät argentiinalaisten
huolta rakenteilla olevan sellutehtaan ympäristövaikutuksista.
Dokumentissa Gualeguaychun asukkaat kertovat peloistaan,
asiantuntijat selvittävät argentiinalaista ympäristö- ja
sisäpolitiikkaa, uruguaylaiset kantavat huolta toimeentulostaan ja
Metsä-Botnia puolustaa toimintaansa.
SISA: --10:00:00: Ulkolinjan tunnus.
--10:00:28: Aurinko heijastuu vedenpinnasta, vettä ja veneen keulaa
(panorointi).
--10:00:40: Raul Almeida ohjaa venettä Gualeguaychu-joella, Eduardo
Garcia kaataa vettä termospullosta maté-juomaan ja ojentaa kupin
Almeidalle.
--10:00:52: Haikara lähtee lentoon taipuneen puun rungolta.
--10:01:00: Kalastaja Raul Almeida (ES+) selostaa taustalla näkyvän
sellutehtaan rakennustyön edistymistä. Sellutehtaan työmaa joen
vastarannalla.
--10:01:10: Rakennusmiehet kävelevät työmaalla, osa kantaa lautoja.
--10:01:21: Raul Almeida haast uudesta ympäristöselvityksestä.
--10:01:29: Miehiä rakennustyömaalla (päälle nousee otsikkoplanssi).
--10:01:39: Mielenosoittajat laulavat ryhmässä käsiään taputtaen
laulua "No a las papeleras". Eduardo Moreyra vetoaa suomalaisiin
(arkistokopio: Sellupelkoa rajajoella 20051214).
--10:01:58: Buenos Airesin keskustaa (laaja, kuvattua korkealta
paikalta). Katu tornitalojen välissä. Rekkoja kadulla, ihmisiä
suojatiellä.
--10:02:12: Mies ajaa autoa puiston vierustaa (kuvattu autosta).
Tornitaloja keskustassa.
--10:02:29: Ympäristöasiantuntija Raul Estrada Oyuela näppäilee
tietokonetta. Näyttöruudulla lasten piirroksia. Estrada Oyuela
(ES+) selostaa toim Toijoselle koululaisten kannanottoja puhtaan
ilman puolesta.
--10:02:53: Sellutehtaan rakennustyömaa Fray Bentosissa.
--10:03:10: Tuomari Eduardo Garcia (ES+) vaatii veneessä, että
Gualeguaychun asukkaitten oikeuksia kunnioitetaan.
--10:03:22: Almeida ohjaa venettä, sellutehtaan työmaa joen rannalla.
--10:03:31: Argentiinan presidentti Nestor Kirchner (ES+) vaatii
tiedotustilaisuudessa Suomen hallitusta ottamaan vastuun
rakennustyömaasta (EV-arkistokopio/RTV).
--10:03:39: Mielenosoittajat laulavat käsiään taputtaen laulua "No a
las papeleras" (arkistokopio: Sellupelkoa rajajoella 20051214).
--10:03:55: Presidentti Kirchner vetoaa tiedotustilaisuudessa
Metsä-Botniaan ja Encen johtoon (EV-arkistokopio/RTV).
--10:04:06: Mies ajaa autoa puiston vierustaa (kuvattu autosta)
(päällä planssi).
--10:04:24: Sellutehtaan rakennustyömaa Fray Bentosissa, rakennusmies
maalaa seinää.
--10:04:25: Pääministeri Matti Vanhanen (SU+) lausunto Argentiinan
vaatimuksista (arkistokopio: TV-uutiset 20060423).
--10:04:44: Mielenosoitus Buenos Airesissa: poliiseja kadulla,
Metsä-Botnian vastaisia julisteita mielenosoittajien kädessä, ihmisiä
hengityssuojaimet kasvoillaan (EV-arkistokopio/RTV).
--10:05:00: Ympäristöasiantuntija Estrada Oyuela haast Kemiran
osuudesta sellun valmistuksessa.
--10:05:23: Lisää mielenosoittajia ja julisteita Suomen lähetystön
edustalla Buenos Airesissa. Mielenosoittaja pääkallonaamarissa
(EV-arkistokopio/RTV).
--10:05:29: Presidentti Kirchner vaatii ympäristöselvitystä
(EV-arkistokopio/RTV).
--10:05:42: Metsä-Botnian pääkonttori Espoossa (ulko).
Toimitusjohtaja Erkki Varis (SU+) haast yhtiön teettämästä Fray
Bentosin ympäristöselvityksestä (kuv Liikanen).
--10:05:54: Mielenosoittajien kulkue Buenos Airesin kaduilla.
Poliisit seuraavat tapahtumia rivissä. Nainen (ES+) hengityssuojain
kasvoillaan vaatii Suomen hallitusta puuttumaan tilanteeseen.
Mielenosoittajien julisteita (EV-arkistokopio/RTV).
--10:06:22: Kansanedustaja Rafael Bielsa (ES+) (Argentiinan entinen
ulkoministeri) haast poliittisen kielenkäytön sisällöistä.
--10:06:35: Presidentti Kirchner jatkaa puhetta tiedotustilaisuudessa
(EV-arkistokopio/RTV).
--10:06:45: Kansanedustaja Rafael Bielsa tulkitsee presidentti
Kirchnerin puhetta.
--10:06:56: Mielenosoitus Suomen suurlähetystön edustalla jatkuu:
Kylttejä ja kaksi tyttöä pienet ruumisarkut käsissään
(EV-arkistokopio/RTV).
--10:07:07: Tutkimusjohtaja Atilio Boron (ES+) (Clasco, Buenos Aires)
haast Suomen reaktioista mielenosoituksiin.
--10:07:41: Tornitaloja ja liikennettä Buenos Airesin keskustassa.
--10:07:48: Presidentti Kirchner toistaa vaatimuksensa
tiedotustilaisuudessa (EV-arkistokopio/RTV).
--10:08:00: Professori Juan Tokatlian (ES+) (San Andresin yliopisto)
keskustelee toim Toijosen kanssa presidentin puheen tarkoituksesta.
--10:08:15: Katukuvaa Buenos Airesista.
--10:08:21: Professori Tokatlian naurahtaa toim Toijosen
sutkautukselle.
--10:08:26: Mies istuu katukahvilassa katsellen kulkijoita kadulla.
Jalankulkijoita kävelykadulla.
--10:08:48: Juan Veronesi astelee mehiläispönttöjä kohden
suoja-asussa. Veronesi suihkuttaa savua pönttöön ja nostaa
hunajakennon. Mehiläisiä pöntön suuaukolla.
--10:09:13: Mehiläishoitaja Juan Veronesi (ES+) haast sellutehtaan
päästöjen haitoista hunajantuotannossa. Veronesi laskee hunajakennon
takaisin pönttöön.
--10:09:36: Sellutehtaan rakennustyömaa, kypäräpäisiä miehiä työssä.
--10:09:49: Insinööri Bruno Vuan (ES+) (Botnia, Fray Bentos) haast
tehtaassa käytettävästä tekniikasta ja noudatettavista normeista.
--10:10:07: Mehiläishoitaja Veronesi haast jatkuu.
--10:10:22: Veronesi sumuttaa mehiläispönttöä savulla.
--10:10:31: Insinööri Bruno Vuan vertaa sellutehdasta vastaaviin
suomalaisiin.
--10:10:47: Sellutehtaan piippu ja rakenteilla olevia seiniä.
Sellutehdas kuvattuna joelta. Rakennustyömaalla työskennellään
hiljalleen. Miehiä tukipylväitten valutyössä.
--10:11:17: Kaupunginjohtaja Omar Lafluf (ES+) haast Fray Bentosin
kehittymisestä sellutehtaitten myötä. Toim Toijonen kuuntelee.
--10:11:44: Raul Almeida ja Eduardo Garcia kalastavat joella. Tuomari
Garcia haast sellutehtaiden taloudellisista realiteeteista.
--10:11:59: Kalastaja Almeida haast rakennusmiesten tulevaisuudesta.
Almeida ja Garcia keskustelevat veneessä. Almeida imee maté-juomaa
mukista.
--10:12:24: Gualeguaychun kansalaiskokous: ihmiset istuvat katsomossa
ja heiluttelevat lippuja ja julisteita.
--10:12:39: Professori Tokatlian haast Argentiinan ja Uruguayn
hallitusten heikkouksista.
--10:13:02: Presidentti Kirchner puolisoineen ja maakunnan edustajia
Gualeguaychun kansalaiskokouksen esiintymislavalla.
--10:13:16: Professori Tokatlian haast jatkuu.
--10:13:25: Kaupunginjohtaja Omar Lafluf haast Botnian ja Encen
oikeudesta rakentaa sellutehtaat.
--10:13:44: Presidentti Kirchner pitää kädessään oranssia
mielenosoittajien liiviä ja pukee sen ylleen. Katsomo hurraa ja
heiluttaa lippuja.
--10:13:59: Professori Tokatlian haast rakennustöiden
keskeyttämisestä.
--10:14:42: Gualeguaychun kansalaiskokous: johtomiehet
esiintymislavalla ja kuulijat katsomossa.
--10:15:00: Professori Tokatlian haast Botnian maineesta maailmalla.
--10:15:09: Gualeguaychun kansalaiskokous: Kuvernööri Jorge Busti
(ES+) (Entre Rios) kiihottaa kuulijoita vastustamaan sellutehtaita.
Kuulijoita katsomossa.
--10:15:32: Tutkimusjohtaja Boron haast Suomen hallituksen
ratkaisusta välttää keskustelua asiasta.
--10:15:42: Gualeguaychun kansalaiskokous: presidentti Kirchnerille
lahjoitetaan taulu.
--10:15:59: Tutkimusjohtaja Boron haast argentiinalaisten toiveista
Suomen hallitukselle.
--10:16:03: Toimitusjohtaja Varis haast yksityisten yritysten ja
valtion suhteesta (kuv Liikanen).
--10:16:18: Gualeguaychun kansalaiskokous: presidentti Kirchnerin
puolisolle lahjoitetaan teerasia. Kuulijoita katsomossa. Rouva
Kirchner lähettää lentosuukon yleisölle.
--10:16:42: Presidentti Kirchner puhuu Gualeguaychun
kansalaiskokouksessa. Kuulijat taputtavat.
--10:16:56: Mielenosoittajat laulavat ryhmässä laulua "No a las
papeleras". Yksi laulajista lyö kapuloita. Mielenosoittajia tiellä.
Pysäytettyjen autojen jono (arkistokopio: Sellupelkoa rajajoella
20051214).
--10:17:07: EU:n kauppakomissaari Peter Mandelsson ja
ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäki saapuvat
tiedotustilaisuuteen. EU-liput liehuvat salossa (arkistokopio:
TV-uutiset 200604219).
--10:17:21: EU:n kauppakomissaari Peter Mandelsson (EN+) haast
sellutehtaan noudattamista EU-normeista (arkistokopio: Ykkösen
aamu-tv 20060421).
--10:17:31: Rekka pääsee läpi Gualeguaychun asukkaiden tiesulusta.
Mies (ES+) keskustelee toim Pesosen (ES-) kanssa "Suomi -
terroristi" -kyltin vierellä suomalaisten maineesta
luonnonsuojelijoina (arkistokopio: Sellupelkoa rajajoella 20051214).
--10:17:49: EU:n kauppakomissaari Peter Mandelsson haast Botnian
roolista Argentiinan ja Uruguayn kiistassa (arkistokopio: Ykkösen
aamu-tv 20060421).
--10:18:05: EU:n parlamentti (ulko). Liput liehuvat saloissa
rakennuksen edessä (EV-arkistokopio/CEE).
--10:18:11: Maailmanpankin ja IFC:n nettisivut näyttöruudulla.
--10:18:21: Metsä-Botnian kyltti pääkonttorin seinässä.
Toimitusjohtaja Erkki Varis haast suhtautumisesta uusiin
ympäristöselvityksiin (kuv Liikanen).
--10:18:35: Mies ajaa autoa puiston vierustaa (kuvattu autosta).
--10:18:48: EU:n ja Latinalaisen Amerikan johtajat kokoontuneena
yhteispotrettiin. Gualeguaychun vähäpukeinen missi Evangelina
Carrozzo kävelee johtajien eteen kantaen sellutehtaita vastustavaa
julistetta. Turvamies ohjaa Evangelinan syrjään. Valtionpäämiehet
naureskelevat (EV-arkistokopio/ATORF).
--10:19:07: Evangelina Carrozzo antaa lausunnon mielenilmaisusta.
Valtionpäämiehet naureskelevat (arkistokopio: TV-uutiset 20060512).
--10:19:19: Mies ajaa autoa puiston vierustaa (kuvattu autosta).
--10:19:26: Gualeguaychun vähäpukeinen missi Evangelina Carrozzo
kävelee johtajien eteen kantaen sellutehtaita vastustavaa julistetta.
Turvamies ohjaa Evangelinan syrjään (hidastettu kuva)
(EV-arkistokopio/ATORF).
--10:19:38. Raul Almeidan ohjaama vene etenee Gualeguaychu-joella ja
hidastaa vauhtia. Tuomari Garcia istuu veneen perässä. Almeida ohjaa
veneen rantaan.
--10:20:29: Mehiläishoitaja Juan Veronesi tarkastaa mehiläispönttöä
ja kertoo hunajanviennistä. Veronesi suihkuttaa savua ja nostaa
kennon ilmaan.
--10:21:14: Raul Almeida laittaa uistimeen syötin ja heittää sen
veteen.
--10:21:31: Nautakarjaa laitumella. Maastoauto etenee karjasuojien
vieressä kulkevaa soratietä.
--10:21:48: Karjatilallinen Antonio Veronesi (ES+) ohjaa autoa ja
kertoo vanhempiensa tulosta Argentiinaan.
--10:21:58: Maastoauto eteneen soratietä pitkin.
--10:22:08: Karjatilallinen Antonio Veronesi haast vanhemmistaan
jatkuu. Auto pyörähtää karjalauman vierellä ja saa naudat liikkeelle.
--10:22:30: Karjatilallinen Antonio Veronesi kertoo perheestään.
Lehmiä laitumella. Auto pysähtyy laitumen viereen ja Antonio Veronesi
nousee autosta.
--10:23:08: Antonio Veronesi astelee aidan vierustalle ja seisahtuu
katselemaan karjaansa. Lehmiä laitumella. Kaksi kiharakarvaista
lehmää makaa märehtien maassa.
--10:23:35: Karjatilallinen Antonio Veronesi haast sellutehtaan
vaikutuksista karjankasvatukseen.
--10:23:58: Vuolaana virtaava joki vuoristoalueella. Silta joen yli.
Kasveja joen rannalla.
--10:24.10: Viiniviljelmät, taustalla Andien lumihuippuisia vuoria.
Johtaja Luis Steindl ja toim Toijonen kävelevät viinitarhassa.
--10:24:25: Johtaja Luis Steindl (ES+) (Norton, Mendoza) selostaa
köynnösten välissä toim Toijoselle tämän vuoden hyviä sääoloja.
--10:24.41: Viiniviljelmät, taustalla Andien lumihuippuisia vuoria.
Ruskan värjäämiä köynnöksiä suorissa riveissä.
--10:24:53: Johtaja Luis Steindl haast Argentiinan viinintuotannosta.
Nortonin viinitilan portti.
--10:25:00: Kemisti saapuu viinikellariin, kulkee viinitynnyrin luo,
ottaa näytteen viinistä ja laskee sen lasiin.
--10:25:29: Kemisti tarkastelee viinin väriä, pyörittää sitä lasissa,
haistaa ja maistaa.
--10:25:55: Tiesulku Gualeguaychun ja Fray Bentosin välisellä
sillalla, poliisi tarkkailee tilannetta. Tien tukkeeksi ajettu
työkone ja autojono sen takana (arkistokopio: Sellupelkoa rajajoella
20051214).
--10:26:15: Johtaja Luis Steindl haast Argentiinan ja Uruguayn
välirikosta.
--10:26:22: Tiesulku on päättynyt ja autot pääsevät etenemään
(arkistokopio: Sellupelkoa rajajoella 20051214).
--10:26:34: Johtaja Luis Steindl haast ostajien luottamuksesta
maataloustuotteisiin.
--10:26:47: Viiniviljelmät, taustalla Andien lumihuippuisia vuoria.
--10:26:52: Gualeguaychun kansalaiskokous: presidentti Kirchner
puhuu. Ihmisiä katsomossa julisteineen.
--10:27:23: Haagin kansainvälinen tuomioistuin (ulko). Kansainvälisen
oikeuden tuomarit saapuvat pöytänsä ääreen ja istuutuvat paikoilleen
(EV-arkistokopio/RTV).
--10:27:37: Kansanedustaja Bielsa haast Argentiinan kärsimästä
loukkausten ketjusta.
--10:28:32: Kaupunginjohtaja Lafluf haast Uruguayn kansainvälisistä
sitoumuksista.
--10:28:51: Raul Almeida ja Eduardo Garcia kalastavat joella
keskustellen Haagin tuomioistuimen päätöksestä.
--10:29:35: Mielenosoittajia tiesululla ja autoja jonossa
(arkistokopio: Sellupelkoa rajajoella 20051214).
--10:29:58: Kaupunginjohtaja Lafluf haast tiesulun vaikutuksista Fray
Bentosin asukkaiden elämään.
--10:30:09: Ilta-aurinko punaa pilvet, mies istuu rannalla
kalastamassa, autio lastauslaituri. Mies kulkee rannalla ja pysähtyy
katselemaan joelle, nuoripari laiturilla, aurinko kultaa joen
(auringonlasku, iltarusko).
--10:30:45: Roberto Diaz haast tiesulun aiheuttamasta lamasta Fray
Bentosissa.
--10:30:55: Kaupunginjohtaja Lafluf haast sellutehtaitten
vaikutuksesta BKT:een. Toim Toijonen kuuntelee.
--10:21:13: Roberto Diaz haast epävarmasta tulevaisuudesta.
--10:31:43: Kaupunginjohtaja Lafluf puolustaa kansainvälisiä
investointeja.
--10:32:11: Hiljaista joenrantaa. Lastauslaituri ja kalamiehiä
laiturin päässä. Fray Bentosin asutusta joen rannalla.
--10:32:28: Sellutehtaan työmaa: rakennusmiehet tutkivat
piirustuksia, mies sahaa lautoja, trukki liikkuu työmaalla.
--10:32:50: Toimitusjohtaja Erkki Varis haast Maailmanpankin
rahoituspäätöksestä (kuv Liikanen).
--10:33:02: Buenos Airesin satama-aluetta. Mies ajaa autoa
satama-alueen silloilla (kuvattu autosta).
--10:33:26: Raul Almeida ja Eduardo Garcia kalastavat veneessä
Gualeguaychu-joella. Kala tarttuu syöttiin ja Almeida nostaa
pyristelevän saaliin veneeseen. Hän irrottaa kalan koukusta ja
päästää takaisin veteen.
--10:34:09: Etelä-Amerikan kartta, johon on merkitty talousliitto
Mercosur.
--10:34:19: Tukkutori Buenos Airesissa: työntekijät kärräävät
hedelmiä ja vihanneksia sekä pitävät hauskaa keskenään. Sipulisäkkejä
lastataan kuorma-autoon.
--10:34:58: Professori Tokatlian haast Mercosurin vaikeuksista.
--10:35:09: Tyttö kantaa piirakkatarjotinta tukkutorilla hyllyjen
välissä, pysähtyy lopulta ja laskee tarjottimen miesten eteen.
Mandariinilaatikoita lastataan työntökärryyn.
--10:35:39: Yksityiskohta Etelä-Amerikan kartasta: Argentiinan ja
Brasilian rajaseutu, Paraguay ja Uruguay.
--10:35:45: Mandariinikärry lähtee liikkeelle tukkutorilla.
--10:35:54: Professori Tokatlian haast Mercosurin vaikeuksista
jatkuu.
--10:36:02: Miehet kantavat hedelmä- ja vihanneslaatikkoja
harteillaan ja työntävät täyteen lastattuja kärryjä tukkutorilla.
--10:36:23: Tutkimusjohtaja Boron haast Argentiinan puuttuvasta
ympäristöpolitiikasta.
--10:36:50: Raul Almeida ja Eduardo Garcia kalastavat veneessä
Gualeguaychu-joella. Jälleen Almeida nostaa kalan, irrottaa koukun
pihdeillä ja päästää kalan takaisin veteen.
--10:38:06: Pikavene kiitää joella. Laiva laiturissa Buenos Airesin
satamassa (kuvattu veneestä).
--10:38:23: Tutkimusjohtaja Boron haast ympäristöpolitiikasta jatkuu.
--10:38:49: Dock Sud Buenos Airesissa. Rekka liikkuu satama-alueella.
Laiva laiturissa kemiantehtaitten alueella. Öljysäiliöitä.
--10:39:09: Osvaldo Ramirez ja toim Toijonen kävelevät Dock Sudin
alueella. Öljysäiliöitä, laiva laiturissa.
--10:39:23: Insinööri Osvaldo Ramirez (ES+) haast Dock Sudin alueella
toimivista monikansallisista yhtiöistä.
--10:39:40: Ruostuneita rakennelmia Dock Sudin rannalla. Insinööri
Ramirez haast jatkuu. Ramirez vastaa toim Toijosen (ES-) kysymykseen.
--10:40:01: Öljy- ym. säiliöitä.
--10:40:21: Ympäristöasiantuntija Estrada Oyuela haast
ympäristöongelmista.
--10:40:33: Insinööri Ramirez haast hallituksen tavasta vaieta
ympäristöasioista.
--10:40:50: Monikansallisten yhtiöitten säiliöitä ja rakennelmia
rannassa, kumollaan oleva ruostunut laiva ja laituri (kuvattu
joelta).
--10:41:12: Ympäristöasiantuntija Estrada Oyuela haast Dock Sudin
ongelmista.
--10:41:38: Insinööri Ramirez haast veteen liuenneista
raskasmetalleista.
--10:41:56: Sementtilaiva laiturissa (kuvattu joelta).
--10:42:07: Ympäristöasiantuntija Estrada Oyuela haast
sellutehtaitten ympäristörasituksesta.
--10:42:17: Laiva kulkee Paraná-joella, kalastaja nousee veneestä
laiturille kalansaalista kantaen.
--10:42:34: Kalastaja Sr. Cordero (ES+) vastaa yhteystoimittajan
(ES-) kysymyksiin pilaantuneesta joesta. Miehet seisovat laiturissa
ja katselevat joelle keskustellen saastuttavista tehtaista.
--10:43:31: Gualeguaychun kansalaiskokous: presidentti Kirchner
kiittelee läsnäolijoita. Kuulijat katselevat hiljaisina. Kirchner
jatkaa argentiinalaisten ylistämistä, liput liehuvat katsomossa.
--10:44:22: Tutkimusjohtaja Boron haast houkutuksesta käyttää
sellukiistaa poliittisesti hyväksi.
--10:44:35: Presidentti Kirchner ylistää gualeguaychun
mielenosoittajia. Kuulijat taputtavat.
--10:44:54: Karjamarkkinat aamuvarhaisella. Nautojen hengitys höyryää
auringon ensisäteiden valossa. Karjankasvattaja ratsastaa aitausten
välissä.
--10:45:06: Ostajat kiertelevät katselemassa aitauksissa olevia
eläimiä. Karjankasvattajat kulkevat aitausten välissä jalkaisin ja
ratsain.
--10:45:38: Karjatilallinen Antonio Veronesi haast maatalouden
hyvistä ilmastollisista edellytyksistä.
--10:45:50: Ostajat kiertelevät katselemassa aitauksissa olevia
eläimiä. Karjankasvattajat kulkevat aitausten välissä jalkaisin ja
ratsain.
--10:46:07: Karjatilallinen Antonio Veronesi haast poliitikkojen
lyhytnäköisyydestä.
--10:46:12: Ostajia karjamarkkinoilla, eläimiä aitauksissa.
--10:46:37: Karjatilallinen Antonio Veronesi haast
lihanvientikiellosta.
--10:47:07: Ostajia karjamarkkinoilla, eläimiä aitauksissa.
--10:47:25: Karjatilallinen Antonio Veronesi haast huonosti
hoidetusta politiikasta.
--10:47:45: Gualeguaychun kansalaiskokous: rouva Kirchner, kuulijoita
katsomossa. Presidentti Kirchner lopettelee kokousta, kuulijat
taputtavat ja liehuttavat lippuja.
--10:48:12: Professori Tokatlian haast kokouksen vaikutuksesta Haagin
tuomareihin.
--10:48:19: Gualeguaychun kansalaiskokous: liput liehuvat, kaikki
nousevat seisomaan.
--10:48:26: Professori Tokatlian jatkaa kansalaiskokouksesta.
--10:48:32: Presidentti Kirchner kiittää vielä kertaalleen kaikkia
läsnäolijoita.
--10:48:37: Professori Tokatlian toteaa Gualeguaychun
kansalaiskokouksen palvelleen presidentin uudelleenvalintaa.
--10:48:59: Presidentti Kirchner lopettaa puheensa, kuulijat
hurraavat, taputtavat ja heiluttavat lippuja. Presidentti Kirchner
suutelee vaimoaan ja pariskunta vilkuttaa kuulijoille.
--10:49:20: Raul Almeida ja Eduardo Garcia keskustelevat veneessä
kalastellessaan. Kala tarttuu Garcian koukkuun ja hän väsyttää kalaa
hitaalla kelauksella. Kala nostetaan haavin avulla veneeseen.
--10:50:42: Vene etenee joella, Almeida ja Garcia katselevat
rannalle. Haikara lähtee lentoon, vene jatkaa matkaa (päällä
loppurumpu).
--10:51:31: Kanavatunnus.
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 320932
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060608
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-178182 (120'00)
1DB-178181 (120'00)
1VH-55813 (240'00)
1BE-39966 (120'00)
1BE-44240 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 10:10 - 19:15. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 20:30 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. LUETTELOINTI KESKEN!
TEKI: [4922] YLE24 TV-uutislähetykset YLE24 TV-uutislähetykset (4922).
Juhani Kella (uutispääl). Eva Polttila & Jyrki Koulumies (lukija).
SISA: --20:38:11:
KUVALÄHDE: Ei tiedossa.
AIHE: Haagin kansainvälinen tuomioistuin on aloittanut Metsä-Botnian
Uruguayn sellutehdashankkeen käsittelyn.
KUVA: Sellutehtaan työmaa Uruguayssa. Mielenosoittajia.
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 321717
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060701
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET JA URHEILURUUTU (KOOSTE).
TUOT: 492-266-22
KNNO: 1DB-179613 (120'00)
1DB-179614 (120'00)
1VH-55859 (240'00)
1BE-33407 (120'00)
1BE-88213 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 08:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Jorma Melleri & Kari
Hiltunen (uutispäällikkö). Markus Liimatainen & Annamaija Manninen
(luk). Kristiina Heikkinen (urh).
SISA: --20:31:09:
TOIM: Päivi Koskinen.
HAAST: Tiedotusyksikön päällikkö Erja Tikka (ulkoministeriö).
Matkailun erityisasiantuntija Nina Vesterinen (kauppa- ja
teollisuusministeriö).
KUVALÄHDE: Yle.
AIHE: Tänään alkoi Suomen kausi EU:n puheenjohtajana
(EU-puheenjohtajuus). Puheenjohtajuuden varjolla Suomea tehdään
tunnetuksi monin tavoin. Uuden matkailustrategian avulla Suomea
yritetään markkinoida maailmalle laajemmin kuin koskaan ennen.
KUVA: Ote Winning the Rankings Race -esittelyvideosta: kesäistä
Suomea. Videossa esitellään suomalaista teknologiaa,
englanninkielinen selostus. Suomi-esittelylehtinen. Haast Erja Tikka
(SU+). Hietaniemen tori (kirpputori) Helsingissä. Turisteja
Sibelius-monumentilla. Haast Nina Vesterinen (SU+). Metsä-Botnian
vastainen mielenosoitus Argentiinassa 20060424. Tikka (SU+) haast.
Ote esittelyvideosta. (2:05)
________________________________________________________________________________
KEST: 000'75 ATKN: 322065
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060710
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-179631 (120'00)
1DB-179632 (120'00)
1VH-55999 (240'00)
1BE-16604 (120'00)
1BE-16997 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: [4922] YLE24 TV-uutislähetykset YLE24 TV-uutislähetykset (4922).
Jorma Melleri & Ilmari Kontio (uutispääl). Tommy Fränti & Matti Rönkä
(luk). Päivi Puukka (Kulttuuri). Kristiina Heikkinen (Urheilu).
SISA: --20:45:39:
TOIM: Riitta Jäälinoja.
AIHE: Botnian sellutehtaan rakentaminen jatkuu taas Uruguayssa.
KUVA: Kuvaa Botnian sellutehtaan työmaalta Uruguaysta. (0'17)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 322204
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060713
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-241338 (120'00)
1DB-244127 (120'00)
1VH-56005 (240'00)
1BE-12295 (120'00)
1BE-67492 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: YLE24 TV-uutislähetykset YLE24. Marko Krapu & Ilmari Kontio
(uutispääl). Marjo Rein & Marjukka Havumäki (luk). Marko Terva-aho
(urh). Miia Gustafsson (Kulttuuri).
SISA: --20:37:17:
TOIM: Eetu Helminen.
HAAST: Toimitusjohtaja Erkki Varis (Metsä-Botnia)
(puhelinhaastattelu).
KUVALÄHDE: EV/RTV, Yle.
AIHE: Metsä-Botnia saa jatkaa Uruguayn sellutehtaansa rakennustöitä.
Haagin kansainvälinen tuomiostuin päätti, että sillä ei ole
perusteita keskeyttää kiisteltyä tehdashanketta. Argentiina oli
vaatinut rakennustöiden pysäyttämistä ja vedonnut ympäristösyihin.
KUVA: Haagin kansainvälisen tuomioistuimen istunto. Varis (SU-)
puhelinhaast. Arkistokuvaa sellutehtaan rakennustöistä. (1'43)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 324020
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060829
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-181760 (120'00)
1DB-181759 (120'00)
1VH-57093 (240'00)
1BE-100873 (120'00)
1BE-100872 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Petri Jauhiainen & Ilmari
Kontio (uutispääl). Piia Pasanen & Marjo Rein (luk). Anne Kaikkonen
(Talous). Miia Gustafsson (Kulttuuri). Marko Terva-aho (Urheilu).
SISA: --20:37:43:
TOIM: Antti Parviala.
HAAST: Toiminnanjohtaja Daniel Taillant (Cedha). Ympäristöjohtaja
Kaisu Annala (Metsä-Botnia).
KUVALÄHDE: Yle.
AIHE: Suomalaisen Botnian kiisteltyä tehdashanketta Uruguayssa
aletaan ratkoa kauppa- ja teollisuusministeriön johdolla. Tähän
saakka valtio ei ole puuttunut sellutehdas-hankkeeseen.
KUVA: Suomalaisen Botnian tehtaan rakentamista Uruguayssa. KUM
Uruguay. Taillant (EN+) haast. Ihmisiä kokouksessa. Annala (SU+)
haast. Taillant pitää luentoa ja eisttelee piirtoheittimen
heijastamaa kuvaa. Metsätyökone siirtelee tukkeja. (1'51)
________________________________________________________________________________
KEST: 199'40 ATKN: 324048
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060830
NIMI: YKKÖSEN AAMU-TV.
TUOT: 493-506-00
KNNO: 1DB-92330 (100'00)
1DB-92495 (100'00)
1VH-57149 (240'00)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalin käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoiminnalla.
LISA: Kuvasuhde 4:3. Aamu-tv:n Uutisten ja Urheiluosuuksien aiheet on
toistettu vain mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Ensimmäisellä
nauhalla on Aamu-tv:n lähetys klo 6:00-7:30 ja toisella 7:30-9:15
lähetys. Stereoääni.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Aamu-tv (4935). Leena Pakkanen (tuot). Riikka
Uosukainen (aamupääl). Hanne Reitala & Annina Enbuske & Rauli Valo
(ohj). Miia Peltonen (apuohj). Jenni Räsänen (apuohj, tvks). Petteri
Sopanen (kuvatoim). Noora Siekkinen (graaf). Katri Viippola & Tuomas
Tahvanainen & Anna Kattan (luk). Tom Kankkonen & Anna Vuorinen
(juont). Matti Huutonen (meteorologi).
SISA: --09:
AIHE: Suomalaisen Botnian kiisteltyä tehdashanketta Uruguayssa
aletaan ratkoa kauppa- ja teollisuusministeriön johdolla. Nyt
naapurimaan Argentiinan kansalaisjärjestöjen edustajat ovat tulleet
Suomeen vaatimaan vuoden päästä valmistuvan tehtaan rakennustöiden
lopettamista.
TEKI: Michael Hutchinson-Reis.
KUVA: Arkistomateriaalia, tv-uutiset 20060829. Haast toiminnanjohtaja
Daniel Taillant (EN+) (Cedha). (1'26)
________________________________________________________________________________
KEST: 009'58 ATKN: 324114
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060831
NIMI: POHJOIS-SUOMEN UUTISET. POHJOIS-SUOMEN ALUEUUTISET.
TUOT: 746-206-01
KNNO: 21D-07613 (009'58)
1DB-182438 (009'58)
KAYT: TV-oikeudet.
LISA: Nauhan 1DB-182438 aikakoodi eri kuin sisällönerittelyssä,
Pohjois-Suomen alueuutiset aikakoodilla 01:11:46 - 01:21:44.
Kuvasuhde 4:3.
TEKI: TV-ALUEUUTISET: Oulu radio (7460). Risto Degerman (tuot). Hilkka
Ritola & Soile Suvanto (uutispääl). Antti Pylväs (ohj). Tiina-Leena
Kurki (luk). Marko Siekkinen (tvks).
SISA: --00:43:15:
AIHE: Raahelainen R-Taso Oy valmistaa parhaillaan historiansa
suurinta yksittäistä urakkaa Botnian kiistellylle sellutehtaalle
Uruguayhyn. Työ on nyt puolivälissä. Argentiinan ja Uruguayn välinen
kiista ei ole haitannut lainkaan urakkaa.
TOIM: Markku Seppälä, Raahe.
KUVA: Haast toimitusjohtaja Tapio Törmänen (R-taso). Työskentelyä
tietokoneen ääressä, tavaroiden käsittelyä R-Tasossa (sisä/ulko).
(1'34)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 325253
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060922
NIMI: TV-UUTISET. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU (KOOSTE).
TUOT: 492-266-33
KNNO: 1DB-182934 (120'00)
1DB-182933 (120'00)
1VH-57141 (240'00)
1BE-01550 (120'00)
1BE-00999 (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CBS, CEE TV-oikeuksin. EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Ilmari Kontio & Satu Nurmio
(uutispäällikkö). Eva Polttila & Annamaija Manninen (lukija). Sari
Aro (talous). Päivi Puukka (kulttuuri). Riku Riihilahti (urheilu).
SISA: --17:05:27:
TOIM: Jari Järvinen.
HAAST: Toimitusjohtaja Erkki Varis (Metsä-Botnia).
KUVALÄHDE: Yle.
AIHE: Espanjalaisen metsäyhtiön Encen päätös vetäytyä Uruguayn
kiistellystä sellutehdashankkeesta ei vaikuta Metsä-Botnian
suunnitelmiin.
KUVA: Haast Varis (SU+). (0:22)
SISA: --20:35:55:
TOIM: Jari Järvinen.
HAAST: Toimitusjohtaja Erkki Varis (Metsä-Botnia).
AIHE: Metsä-Botnia rakentaa Uruguayn sellutehtaan aiotulla tavalla.
Botnian mukaan espanjalaisen selluyhtiön vetäytyminen samalta
alueelta ei muuta sen suunnitelmia.
KUVA: Tehdastyömaa Etelä-Amerikassa. KUM (Kartta: Encen ja
Metsä-Botnian tehtaat Uruguayn ja Argentiinan rajalla). Haast Varis
(SU+). Encen maansiirtovaiheessa oleva työmaa. KUM (Lehtiartikkeleita
koskien tehtaanrakennuskiistaa). Etelä-amerikkalaisia Metsä-Botnian
tehtaalla valitusreissulla. Encen ja Metsä-Botnian vastaisia
lakanoita, mielenosoittajia. (1:24)
________________________________________________________________________________
KEST: 200'25 ATKN: 325270
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20060922
NIMI: YKKÖSEN AAMU-TV.
TUOT: 493-506-00
KNNO: 1DB-183529 (100'00)
1DB-183530 (100'00)
1VH-57166 (240'00)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalin käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoiminnalla. Tähtihetki-insertin elokuvanäytteillä
kertakäyttöoikeudet.
LISA: Aamu-tv:n Uutisten ja Urheiluosuuksien aiheet on toistettu vain
mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Ensimmäisellä nauhalla on
Aamu-tv:n lähetys klo 6:00-7:30 ja toisella 7:30-9:15 lähetys.
Stereoääni. Kuvasuhde 4:3.
TEKI: TV UUTISET: YLE24 Aamu-tv (4935). Leena Pakkanen (tuot). Mikko
Pesonen (aamupääl). Vuokko Kuosmanen & Erja Pussinen (ohj). Mirkka
Tuominen & Tommi Määttä (apuohj). Jenni Räsänen (apuohj, tvks). Tapio
Salminen (kuvatoim). Henrietta Hassinen (graaf). Tommy Fränti & Inka
Henelius & Anna Kattan (luk). Nicholas Wancke & Heikki Ali-Hokka
(juont). Matti Huutonen (meteorologi).
SISA: --07:30:39: Uutiset, sää ja urheilu.
--07:
AIHE: Espanjalainen metsäyhtiö Ence on ilmoittanut siirtävänsä
kiistellyn sellutehtaansa pois Uruguayn ja Argentiinan rajalta.
MetsäBotnia osasi odottaa Encen vetäytymistä.
TOIM: Maisa Lehtovuori.
KUVA: Kotimaan arkisto /metsäbotnia2/re. Haast toimitusjohtaja Erkki
Varis (SU-) (Metsä-Botnia). (Myös 8:00, 8:30, 9:00 ja 11:00
lähetyksissä) (0'42)
________________________________________________________________________________
KEST: 041'09 ATKN: 327743
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20061109
NIMI: TV-NYTT. TV-NYTT (KOOSTE).
TUOT: 617-052-45
KNNO: 1DB-184382 (120'00)
1VH-57212 (120'00)
1BE-179965 A (120'00)
1BE-179966 A (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: Tähän on dokumentoitu päivän TV-Nytt-lähetykset. Aihe on toistettu
vain mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Nauhalla 1BE-179965
TV-nyttin lähetykset 17:15-18:30 ja nauhalla 1BE-179966 lähetykset
20:00 alkaen. Digibetalla ja vhs:llä kaikki päivän
TV-nytt-lähetykset.
TEKI: FST Tv-nytt (6170). Carin Göthelid (tuot). Bengt Jansen
(uutispäällikkö). Ann-Christine Karhu (lukija).
SISA: --18:20:06:
KUVALÄHDE: Yle ark.
AIHE: UPM haluaa lisätä omistusosuuttaan selluyhtiö Metsä-Botniasta.
KUVA: Metsä-Botnian rakennustyömaa Uruguayssa.
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 328071
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20061115
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET, URHEILURUUTU JA
V5-RAVIPELI (KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-185030 (120'00)
1DB-185031 (120'00)
1VH-57223 (240'00)
1BE-09023 A (120'00)
1BE-09097 A (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Petri Jauhiainen & Ilmari
Kontio & Satu Nurmi & Kari Hiltunen (uutispääl). Piia Pasanen & Marjo
Rein & Asko Temmes (luk). Anne Kaikkonen (talous). Päivi Puukka
(kulttuuriuutiset). Marko Terva-aho (urheilu).
SISA: --20:34:59:
TOIM: Jari Järvinen.
HAAST: Toimitusjohtaja Jussi Pesonen (UPM).
KUVALÄHDE: Ark, Yle.
AIHE: Suomalaiset metsäyhtiöt ovat ajautuneet harvinaiseen
ilmiriitaan. UPM:n ja Metsäliiton välirikon syynä on valtataistelu
selluyhtiö Metsä-Botniasta. UPM haluaisi ostaa Metsäliitolta
määräysvallan Botniasta, mutta kumppani ei halua myydä.
KUVA: Metsä-Botnian Uruguayn sellutehtaan rakennustyömaa (tunnistus
perustuu juontoon). Tiedotustilaisuus 20050307 (arkistokopio). Jussi
Pesonen (SU+) haast. Tiedotustilaisuus 20050307 (arkistokopio). KUM
(Botnian omistussuhteet). KUM (Kari Jordanin ja Jussi Pesosen kuvat).
Mies esittelee powerpointilta UMP:ää. Paperitehdas (sisä): paperia
työstetään tehtaassa, paperipinoja. Järvinen (SU+) selostaa. (1:48)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 328378
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20061121
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-185403 (120'00)
1DB-185404 (120'00)
1VH-57235 (240'00)
1BE-61352 A (120'00)
1BE-102311 A (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Kari Nihti & Petri
Jauhiainen (uutispääl). Matti Rönkä & Marjukka Havumäki (luk). Sari
Aro (talous). Inka Henelius (urh).
SISA: --20:37:36:
TOIM: Anne Kaikkonen.
AIHE: Botnian Uruguayn-sellutehdashanke on saanut Maailmanpankin
hyväksynnän. Maailmanpankin rahoitusyksikkö myönsi hankkeelle 170:n
miljoonan dollarin lainan. Samalla päätettiin 350:n miljoonan
dollarin vakuutuksesta, joka suojaa muun muassa poliittisen
epävakauden varalta. Espanjan kuningas Juan Carlos jatkaa
sellutehtaan aiheuttaman diplomaattisen kriisin sovittelua Uruguayn
ja Argentiinan välillä.
KUVA: Uruguayn sellutehtaan rakennustyömaa, eri kuvakulmia ja
yksityiskohtia. (0'20)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 328963
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20061201
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-266-21
KNNO: 1DB-185723 (120'00)
1DB-185724 (120'00)
1VH-57255 (240'00)
1BE-100487 A (120'00)
1BE-106816 A (120'00)
1BE-56870 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: TV UUTISET YLE24 Uutislähetykset (4920). Ulla-Maija Määttänen &
Ilmari Kontio & Jorma Melleri & Kari Hiltunen (uutispäällikkö). Piia
Pasanen & Tommy Fränti & Päivi Loponen & Riku Riihilahti (lukija).
SISA: --20:39:23:
TOIM: Pirkko Pöntinen.
AIHE: Uruguyan presidentti on määrännyt sotilaat valmiustilaan
Metsä-Botnian sellutehtaan rakennustöiden turvallisuuden
varmistamiseksi. Metsä-Botnian tiedottajan mukaan Uruguayn
presidentti on tehnyt päätöksen itsenäisesti eikä yhtiö ole pyytänyt
ulkopuolista apua. Sotilaat eivät vielä ole tehtaan alueella. Maan
merivoimat ovat vartioineet viime viikot yhtiön satamaa
materiaalikuljetusten varmistamiseksi. Lehtitietojen mukaan tehdasta
vastustavaan ympäristöliikkeeseen Argentiinassa on soluttautunut
henkilöitä, jotka ovat valmiita iskuihin tehdasalueella.
KUVA: Metsä-Botnian sellutehtaan rakennustyöt käynnissä (laaja)
erilaisia koneita rakennustyömaalla. KUM (kartta, Argentiina,
Uruguay, Metsä-Botnian sellutehdas). (0:28)
SISA: --21:50:47:
TOIM: Auli Leskinen.
HAAST: Metsä-Botnian tiedottaja Florencia Herrera, Fray Bentos
(Uruguay).
AIHE: Tilanne Metsä-Botnian sellutehtaan rakennustyömaalla Uruguayssa
on jälleen kärjistynyt. Uruguay on määrännyt sotilaat valvomaan
tehtaan turvallisuutta. Harvinaisen tiukkojen turvatoimien syy on
tieto, jonka mukaan argentiinalaiset aktivistit uhkaavat tehdasta
iskuilla.
KUVA: Metsä-Botnian sellutehtaan rakennustyöt käynnissä (laaja)
erilaisia koneita rakennustyömaalla. Herrera (ES-) (2 jaksoa)
puhelinhaast. KUM (kartta, Argentiina, Uruguay, Metsä-Botnian
sellutehdas). Argentiinan presidentti Nestor Kirchner virallisessa
tapaamisessa. (1:20)
________________________________________________________________________________
KEST: 038'48 ATKN: 330007
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20061222
NIMI: TV-NYTT. TV-NYTT (KOOSTE).
TUOT: 617-052-51
KNNO: 1DB-186770 (120'00)
1VH-57472 (120'00)
1BE-43472 A (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: Tähän on dokumentoitu päivän TV-Nytt-lähetykset. Aihe on toistettu
vain mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: NYHETER FST Tv-nytt (6170). Carin Göthelid (tuot). Jesper Brandt &
Kristina Wallendorff (uutispääl). Kristina Wallendorff (luk).
SISA: --18:18:05:
KUVALÄHDE: Ark.
AIHE: Kauppa- ja teollisuusministeriön mukaan Metsä-Botniaa
kohdeltiin reilusti Uruguayn kiistellyn paperitehtaan kysymyksessä.
KUVA: Tehtaan rakennus (ulko) (arkistokopio).
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 331400
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070118
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-070-21
KNNO: 1DB-236203 (120'00)
1DB-236204 (120'00)
1VH-57637 (240'00)
1BE-31055 A (120'00)
1BE-50601 A (120'00)
1BE-46420 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Ilmari Kontio & Petri Jauhiainen
(uutispäällikkö). Marjukka Havumäki & Arto Nurmi (lukija). Riku
Riihilahti (urheilu). Päivi Puukka (kulttuuri). Jyrki Koulumies
(talous).
SISA: --17:05:35:
TOIM: Auli Leskinen (Fray Bentos).
HAAST: Johtaja Sami Saarela (Metsä-Botnian Fray Bentosin tehdas).
AIHE: Metsä-Botnian sellutehtaan rakennustyöt Uruguayssa ovat lähes
valmiit. Poliittinen kiista hidasti töitä, kun argentiinalaiset
urakoitsijat vetäytyivät projektista.
KUVA: Raja-joki, Metsä-Botnian Fray Bentosin tehdas ja satama.
Saarela (SU+). Rakennustyömaa. KUM (Fray Bentos). Silta,
ympäristöaktivisteja. Toim Auli Leskinen (SU+) selostaa. (1'37)
SISA: --20:40:09:
TOIM: Auli Leskinen (Fray Bentos, Uruguay).
HAAST: Johtaja Sami Saarela (Metsä-Botnian Fray Bentosin tehdas).
AIHE: Metsä-Botnian sellutehtaan rakennustyöt Uruguayssa ovat
loppusuoralla. Argentiina vastustaa yhä hanketta, mutta usko tehtaan
siirtämisesta maiden rajajoelta hiipuu ja tehdas valmistuu
määräajassa.
KUVA: Raja-joki, Metsä-Botnian Fray Bentosin tehdas ja satama.
Saarela (SU+). Rakennustyömaa. KUM (Fray Bentos). Katukuvaa. Silta,
ympäristöaktivisteja, poliiseja. Toim Auli Leskinen (SU+) selostaa.
(2'20)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 331534
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070119
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-070-21
KNNO: 1DB-236201 (120'00)
1DB-236202 (120'00)
1VH-57639 (240'00)
1BE-45697 A (120'00)
1BE-61423 A (120'00)
1BE-46429 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Jorma Melleri & Petri Jauhiainen
(uutispäällikkö). Eva Polttila & Annamaija Manninen (lukija). Anne
Kaikkonen (talous). Päivi Puukka (kulttuuri). Marko Terva-aho
(urheilu).
SISA: --20:43:18:
TOIM: Auli Leskinen (Gualeguaychu, Argentiina).
HAAST: Elisa Montes. Kansalaisaktivisti Isabel. Opiskelija Juan
Patricio. Karnevaalikuningatar 2006 Evangelina Carrozo.
AIHE: Metsä-Botnian Uruguayn sellutehtaan vastustajat ovat
katkaisseet tieliikenteen kokonaan Uruguayn ja Argentiinan välillä.
Asia on parhaillaan esillä myös Rio de Janeirossa,
Mercosur-vapaakauppaliiton huippukokouksessa.
KUVA: Ihmisiä lomailemassa Gualeguaychun rannalla. Ihmisiä
Argentiinan ja Uruguayn välisellä sillalla. KUM (kartta). Mies (ES+).
Montes (ES+). Mielenosoittajien tiesulkuja sillalla. Mielenosoittajia
tiesuluillaan. lentolehtisiä. Isabel (ES+). Toimittaja Auli Leskinen
(SU+) selostaa. Karnevaalit. Patricio (ES+). Carrozo (ES+). (2'24)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 331618
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070122
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-070-21
KNNO: 1DB-187642 (120'00)
1DB-187643 (120'00)
1VH-57645 (240'00)
1BE-61467 A (120'00)
1BE-61539 A (120'00)
1BE-024105 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Riikka Uosukainen (uutispäällikkö). Marjukka
Havumäki (lukija). Päivi Musakka (lukija). Päivi Puukka
(uutispäällikkö, lukija). Petri Jauhiainen (uutispäällikkö). Ville
Jutila (uutispäällikkö). Laura Raittila (lukija). Kari Hiltunen
(uutispäällikkö). Kristiina Heikkilä (lukija).
SISA: --21:55:30:
TOIM: Auli Leskinen, Uruguay, Fray Bentos.
HAAST: Matkailuyrittäjä Miguel Angel Simon. Matkailuyrittäjä Liliana
Maizun. Rio Negrosin kuvernööri Omar Lafluf.
AIHE: Haagin kansainvälinen tuomioistuin tekee huomenna välipäätöksen
Metsä-Botnian suurta sellutehdasta vastustavista tiesuluista Uruguayn
ja Argentiinan välisellä rajalla.
KUVA: Liliana Maizun lastensa kanssa, lomakylä. Metsä-Botnian tehdas.
Simon (ES+) haast. Maizun petaa sänkyjä. Maizun (ES+). KUM (Fray
Bentos). Fray Bentosin rajatie. Lafluf (ES+) haast. Rajajoki,
katukuvaa Fray Bentos, Leskinen (SU+) (stand up). Ihmisiä joen
rannalla. (2'05)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 331680
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070123
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, UUTISMIXI, KULTTUURIUUTISET JA
URHEILURUUTU (KOOSTE).
TUOT: 492-070-21
KNNO: 1DB-187644 (120'00)
1DB-187645 (120'00)
1VH-57647 (240'00)
1BE-61543 A (120'00)
1BE-61751 A (120'00)
1BE-45842 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla nuorten
uutislähetys Uutismixi klo 10:15 sekä kaikki uutislähetykset klo
11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla kaikki uutiset ja
Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat päivän kaikki
uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on dokumentoitu päivän
Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys on dokumentoitu
kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei pääsääntöisesti ole
dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu vain, mikäli kuvitus
poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Riikka Uosukainen (uutispäällikkö). Jyrki
Koulumies (lukija). Marjukka Havumäki (lukija). Ulla-Maija Määttänen
(uutispäällikkö). Antti Karhumäki (lukija). Markus Liimatainen
(lukija). Ville Jutila (uutispäällikkö). Laura Raittila (lukija).
Riku Riihilahti (lukija). Kari Hiltunen (uutispäällikkö). Kristiina
Heikkilä (lukija).
SISA: --20:38:31:
KUVALÄHDE: Ev.
AIHE: Argentiina saa jatkaa mielenosoituksia Metsä-Botnian kiistellyn
sellutehtaan lähellä Uruguayn ja Argentiinan rajalla.
KUVA: Uruguayn ja Argentiinan rajasilta, mielenosoittajia.
Metsä-Botnian rakenteilla oleva tehdas. Nainen ja lapsi sillalla.
Metsä-botnian vastainen kyltti. Mielenosoittaja joukko kävelee
siltaa.
SISA: --21:54:34:
TOIM: Auli Leskinen, Buenos Aires.
KUVALÄHDE: Ev + yle.
AIHE: Argentiina saa jatkaa mielenosoituksia Metsä-Botnian kiistellyn
sellutehtaan lähellä Uruguayn ja Argentiinan rajalla. Haagin
kansainvälinen tuomioistuin päätti, että Argentiinaa ei voida
velvoittaa purkamaan teiden ja siltojen saartoa. Uruguay pitää
tiesulkuja laittomina.
KUVA: Haagin kansaninvälinen tuomioistuin, tuomarit istuutuvat
paikoilleen. KUM (Metsä-Botnian tehdaskiista, kartta
Uruguay-Argentiina). Ihmisiä tiesululla Uruguayn rajalla, ihmiset
taputtavat ja iloitsevat. 2 anonyymia miestä puhuu. Ihmiset hurraavat
ja taputtavat. Rakenteilla oleva Metsä-Botnian tehdas taustalla,
ihmisiä uimarannalla vastarannalla. Anonyymi mies puhuu. Stop
merkkejä tehtaan portilla. Rekka ajaa ohi. Tullimiehiä. Puutavaraa
siirrellään kuormaajalla. Karnevaalikulkue Argentiinan kadulla.
________________________________________________________________________________
KEST: 200'06 ATKN: 331683
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070123
NIMI: YKKÖSEN AAMU-TV.
TUOT: 493-507-00
KNNO: 1DB-187097 (100'00)
1DB-187098 (100'00)
1VH-57546 (240'00)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalin käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoiminnalla.
LISA: Aamu-tv:n Uutisten ja Urheiluosuuksien aiheet on toistettu vain
mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Ensimmäisellä nauhalla on
Aamu-tv:n lähetys klo 6:00-7:30 ja toisella 7:30-9:15 lähetys.
Stereoääni. Kuvasuhde 4:3.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET Aamu-tv (4935). Leena Pakkanen (tuot).
Annika Damström (aamupääl). Tommi Määttä & Pia Torvinen(ohj). Katri
Elfving & Rauli Valo & Hanne Reitala (apuohj). Mirkka Tuominen
(apuohj, tvks). Tommy Fränti & Inka Henelius & Aira Vehaskari (luk).
Henrietta Hassinen (kuvatoim). Leena Luotio (graaf). Tom Kankkonen &
Nicholas Wancke (juont). Terhi Nikkanen (meteorologi).
SISA: --06:44:39:
AIHE: Gualeguachy -insertti. Gualeguaychun kaupunki Argentiinassa
pelkää, että kaupungin maine lomakaupunkina kärsii Metsä-Botnian
Uruguyan sellutehtaan takia. Turistialue sijaitsee viidenkymmenen
kilometrin päässä tehtaasta.
TEKI: Auli Leskinen.
KUVA: BE-UUL. Mies lajittelee karnevaalisulkia.Paraatikoristeiden
rakentamista. Patsaita kulkuueessa. Tanssivia ihmisiä yleisössä.
Haast karnevaalikuningatar 2006 Evangelina Carrozzo (ES+).
Paperitehtaan vastainen mielenosoitus banderolli.
Karnevaalimeininkiä, kulkueita ja tanssia. Haast karnevaalivieras
Isabel Delfin (ES+). Haast karnevaalivieras Antonio (ES+). Haast
karnevaalivieras Marite (ES+). Haast tanssija Rolando Rodriguez
(ES+). Haast kaupunginjohtaja Daniel Irigoyen (ES+). Naisia
tanssimassa sulkapuvuissa ja miehiä avaruusaiheisissa asuissa.Mies
kotka-asussa. Pikkutyttö tanssii. Haast karnevaalien toimitusjohtaja
José Guareco Zak (ES+). Haast karnevaalivieras Juan Patricio (ES+).
(4'40)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 331887
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070126
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-070-21
KNNO: 1DB-187650 (120'00)
1DB-187651 (120'00)
1VH-57653 (240'00)
1BE-61979 A (120'00)
1BE-61994 A (120'00)
1BE-24175 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Petri Jauhiainen (uutispäällikkö). Eva Polttila
(lukija). Katri Viippola (lukija). Jorma Melleri (uutispäällikkö).
Niina Honka (lukija). Kari Hiltunen (uutispäällikkö). Riku Riihilahti
(lukija). Marko Terva-aho (lukija).
SISA: --17:00:42:
TOIM: Paula Tiessalo.
HAAST: Mielenosoituksen johtaja Ruben Sabourlad.
AIHE: Argentiinassa arvostellaan yhä äänekkäämmin Suomea
Metsä-Botnian sellutehtaan vuoksi.
KUVA: Mielenosoittajia. Sabourlad (ES+) puhuu mielenosoittajille
Suomen lippu kädessään. (0'26)
SISA: --18:04:56:
TOIM: Auli Leskinen (Buenos Aires).
HAAST: Mielenosoituksen johtaja Ruben Sabourlard.
AIHE: Argentiinassa Metsä-Botnian sellutehtaan vastustajat koventavat
otteitaan. Maan pääkaupungissa järjestetyssä mielenosoituksessa
vastustajat muun muassa halvensivat Suomen lippua. Mielenosoittajat
vaativat yhä tiukemmin Suomen hallitusta vastuuseen tehtaan
rakentamisesta.
KUVA: Mielenosoittajia Buenos Airesissa Suomen suurlähetystön edessä
(reuters). Suomenlippua uitetaan lika-altaassa. KUM (kartta).
Sabourland (ES+) puhuu mielenosoittajille. Tarja Halosen kuva
mielenosoittajan kyltissä. Tehdastyömaa. Rakennustyömaa ja rantakuva
(yle). (1'54) (13:01:22: Suomen Argentiinan suurlähettiläs Riva
Jolkkonen (SU-) haast)
SISA: --20:31:24:
TOIM: Auli Leskinen.
HAAST: Mielenosoituksen johtaja Ruben Sabourlad.
KUVALÄHDE: Reuters, yle.
AIHE: Argentiinassa syytökset Suomea vastaan kovenevat
Metsä-Botnia-kiistassa. Buenos Airesissa järjestetyssä
mielenosoituksessa loattiin Suomen lippu ja herjattiin presidenttiä.
Mielenosoittajien mielestä Suomen valtio on osallinen Argentiinan
vastustamaan sellutehdas-hankkeeseen, koska valtion osin omistama
Kemira rakentaa tehtaalle kemikaalilaitosta.
KUVA: Mielenosoittajia Buenos Airesissa Suomen suurlähetystön edessä
(reuters). Suomenlippu uitetaan lika-altaassa. KUM (kartta). Haast
Sabourland (ES+). Tarja Halosen kuva mielenosoittajan kyltissä.
Tehdastyömaa. Rakennustyömaa ja rantakuva (yle). (1'52)
SISA: --20:33:33:
TOIM: Antti Parviala.
HAAST: Pääministeri Matti Vanhanen (Kesk.). Ulkoministeri Erkki
Tuomioja (SDP). Viestintäjohtaja Marko Janhunen (Uruguay-projekti,
Botnia).
KUVALÄHDE: Yle.
HAAST: Viestintäjohtaja Marko Janhunen (Uruguay-projekti,.
AIHE: Suomessa kummastellaan valtion väittämistä osalliseksi
tehdaskiistaan. Pääministerin mukaan hallitus vielä pohtii
mahdollista reagointia lipun häpäisyyn. Tehdasta rakentava
Metsä-Botnia vakuuttaa, että mielenosoitukset eivät vaikuta tehtaan
valmistumiseen tai tulevaan toimintaan.
KUVA: Matti Vanhanen valokuvattavana eduskunnan käytävällä. Haast
Vanhanen (SU+). Haast Tuomioja (SU+). Metsä-Botnian sellutehtaan
rakennustyömaata Uruguayissa (0'30 + 0'25). Haast Janhunen (SU+).
(1'53)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 332039
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070130
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, UUTISMIXI, KULTTUURIUUTISET JA
URHEILURUUTU (KOOSTE).
TUOT: 492-070-21
KNNO: 1DB-187658 (120'00)
1DB-187659 (120'00)
1VH-57661 (240'00)
1BE-62312 A (120'00)
1BE-62456 A (120'00)
1BE-33841 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla nuorten
uutislähetys Uutismixi klo 10:15 sekä kaikki uutislähetykset klo
11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla kaikki uutiset ja
Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat päivän kaikki
uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on dokumentoitu päivän
Tv-uutislähetykset, Kakkosen talvisää ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Riina Malhotra (Uutismixi). Ville Jutila & Jorma
Melleri & Riikka Uosukainen & Ville Jutila (uutispääl). Matti Rönkä &
Arto Nurmi & Päivi Musakka (luk). Antti Karhumäki (uutispääl, luk /
kulttuuri). Jyrki Koulumies (talous). Riku Riihilahti (urheilu).
SISA: --18:10:27:
TOIM: Jari Järvinen.
HAAST: Toimitusjohtaja Mikko Helander (M-real).
AIHE: Selluyhtiö Metsä-Botnia pysyy Metsäliitto-konsernin
hallinnassa. Sen tytäryhtiö M-real hylkäsi UPM-Kymmenen tarjouksen
ostaa Botniasta enemmistö puolella miljardilla eurolla. Harvinainen
omistusriita jäi siis kytemään toistaiseksi ratkaisemattomana.
KUVA: Botnian sellutehdastyömaa Uruguayssa. KUM (Botnia). Haast Mikko
Helander (SU+). Paperitehdas (sisä), paperipinkkoja liukuhihnalla.
KUM (Botnia Suomessa). Helander (SU+) haast. Tehtaan rakennustyömaa
Uruguayssa. (1'51)
________________________________________________________________________________
KEST: 029'40 ATKN: 332820
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070214
NIMI: A-STUDIO.
TUOT: 493-107-07
KNNO: 1DB-188578 (029'38)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalilla käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoimituksilla.
LISA: Nimiplanssit ja tekstitykset nauhalla. Kuvasuhde 16:9. Kuvasuhde
16:9.
TEKI: AJANKOHTAISOHJELMAT TV1 A-studio (4930). Ari Korvola (tuot). Heikki
Rokkanen (ohj). Kimmo Turunen (lav vakio). Juri Hietala & Antti
Isoaho (leik). David Reilly (graaf vakio). Petri Kärenlampi (graaf).
Eira Karjalainen & Saija Papinniemi (käänt). Petri Sarvamaa (suun,
toimsiht, juont). Auli Leskinen & Rauli Virtanen & Pasi Peiponen &
Jyrki Saarikoski & Esko Varho (toim, suun, käsik, ohj insertti). Kati
Väliaho (kuvsiht, tvks).
SISA: --21:12:07:
AIHE: Joskus kaukaiset kulttuurit aiheuttavat suomalaisille
yrityksille yllätyksen. Yksi kaikkien aikojen esimerkeistä on
Metsä-Botnian riepottelu Argentiinassa. Tähän asti Metsä-Botnian
johto Uruguayssa on pysytellyt pois julkisuudesta. A-studio haki
suomalaisjohtajaa sellutangoon - ja tämä vastasi myöntävästi!
TEKI: Auli Leskinen (toim). Gabriel Casal (kuv, leik).
KUVA: Tangoa tanssitaan sataman kahvilassa. Ana Maria (ES+) haast.
Buenos Airesin kaupunkia lautalta. Ihmisiä lautalla. Lautan mustaa
savua lautan perässä. Mielenosoittajia purkautuu lautasta, monella
punainen t-paita päällä. Mielenosoittajia kadulla. Susana (ES+)
haast. Urugualaiset ajavat Argentiinalaiset mielenosoittajat pois.
Revittyjä mielenosoituslehtisiä maassa. Tangoa tanssitaan. Uruguayn
operaatioden johtaja Timo Piilonen, Metsä-Botnia (SU+) haast.
Viestintäpäällikkö Kirsi Seppäläinen, Metsä-Botnia (SU+) haast.
Toimitusjohtaja Ronald Beare, Metsä-Botnian tytäryhtiö Botnia (ES+).
Mielensoittajia Argentiinassa. Katukuvaa. Tehdas (ulko). (5'28)
--21:17:35: Juonto.
________________________________________________________________________________
KEST: 040'25 ATKN: 333578
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070301
NIMI: VAALIT 2007: TENTISSÄ KESKUSTA. EDUSKUNTAVAALIT 2007.
VAALIT 2007: PUOLUETENTISSÄ KESKUSTA.
TUOT: 493-868-07
KNNO: 1DB-189112 (040'24)
KAYT: Tv-oikeudet, paitsi insertti kertakäyttöoikeuksin.
LISA: Nimiplanssit ja tekstitys kuvanauhalla. Kuvasuhde 16:9.
TEKI: AJANKOHTAISOHJELMAT TV1 A-studio (4930). Ari Korvola (tuot). Ari
Korvola & Jyrki Richt (toimsiht, toim, juont). Heikki Rokkanen(ohj).
Tapio Karhu (kuv). Samuli Liikanen (ään). Hilppa Hyrkäs, Petri
Kärenlampi (graaf). Lea Sipilä (lav). Mari Alakoski (kuvsiht, tvks).
SISA: --21:18:31: Keskustelu jatkuu. Keskustelua Vanhasen "Vaikeita
valintoja" -kirjasta ja siitä millaisia päätöksiä Keskustan
ministerit ovat tehneet.
--21:21:30: Keskustelua veronalennuksista ja perhepolitiikasta.
Ovatko rikkaat rikastuneet ja köyhät köyhtyneet hallituskautenne
aikana? Onko lapsilisien vaalilupaus syöty? Miksi lapsiperheiden
surkeaa kehitystä ole kyetty kääntämään vaikka talouskasvua on ollut?
--21:28:41: Keskustelua eläkkeistä. Mikä on Keskustan tavoite muuttaa
eläkkeitä ensi vaalikaudella?
--21:31:29: Keskustelua aluepolitiikasta. Onko Vanhasen hallitus
tasapainoittanut aluepolitiikan kehityksen? Miksi Suomen jakautuminen
rikkaisiin ja köyhiin kuntiin on jatkunut? Miksi lääkäripula pienissä
kunnissa pahenee? Oletteko huolestuneita poliisien vähentämisestä?
--21:37:07: Keskustelua ilmastonmuutoksesta. Paljonko bioenergian
riittävä tuottaminen tulisi vaatimaan peltopinta-alaa? Onko keskustan
into biopolttoaineen tuottamiseen maataloustukien metsästämistä?
--21:40:30: Keskustelua ydinvoimasta. Miten äänestäisitte
ydinvoimasta? Oletteko kuudennen ydinvoimalan kannalla vai ei?
--21:42:46: Keskustelua EU:sta ja perustuslakisopimuksesta. Miten
sopimus saataisiin ratifioitua?
--21:46:00: Keskustelua ulkomaankaupasta. Kysymys Lehtomäelle: Miksi
olette olleet niin passiivinen Argentiinan Metsä-Botnian ongelmien
kanssa?
--21:48:45: Kysymys Vanhaselle: Saako poliitikko valehdella? Voiko
netin kontaktipalstan vaihtaa kohtaamisen Ikeassa?
--21:49:58: Loppujuonto, KUM (nettisivut).
--21:50:17: Loppukuva ja lopputekstit.
--21:50:39: YLE 2007 -tunnus.
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 334581
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070322
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-070-21
KNNO: 1DB-189479 (120'00)
1DB-189480 (120'00)
1VH-58131 (240'00)
1BE-44960 A (120'00)
1BE-103651 A (120'00)
1BE-48813 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Olli-Pekka Lukka & Jorma Melleri & Ilmari Kontio
& Marko Krapu (uutispääl). Katri Viippola & Matti Rönkä & Marjo Rein
(luk). Anne Kaikkonen (Talousuutiset). Antti Karhumäki
(Kulttuuriuutiset). Inka Henelius (Urheiluruutu).
SISA: --18:04:50:
TOIM: Kari Mokko (Gualeguaychu, Argentiina).
HAAST: Jorge Frixler (Gualeguaychun kansalaisliike). Martin Alazar
(Gualeguaychun kansalaisliike). Gustavo Rivollier (Gualeguaychun
kansalaisliike).
AIHE: Metsä-Botnian sellutehdaskiista kärjistyy Argentiinassa
(kiista, sellutehdas, tehdas). Botniaa ja Suomea arvosteleva
kansalaisliike uhkaa estää Uruguayssa syksyllä käynnistyvän
sellutehtaan tuotteiden merikuljetukset. Kansalaisliike lamaannuttaa
Argentiinan ja Uruguayn välistä kansainvälistä liikennettä.
KUVA: Kansalaisliike on majoittunut tien varteen
(tiesulku, mielenosoitus, Argentiina). Lappu seinässä, jossa
osoitetaan mieltä Suomea kohtaan. Frixler (ES+) haast.
Mielenosoituskylttejä rakennetaan. Toim Kari Mokko (SU+) selostaa.
Argentiinalainen poliisi partioi kadulla. Ihmiset katsovat
televisiota. Metsä-Botnian tehdas Argentiinassa. Alazar (ES+) haast.
Mielenosoitus, Suomen lippu laitetaan kadulle. Rivollier (ES+) haast.
Mielenosoittajia kadulla. (1'56)
________________________________________________________________________________
KEST: 028'29 ATKN: 334614
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070322
NIMI: SILMINNÄKIJÄ: VIATTOMUUDEN LOPPU.
TUOT: 532-582-04
KNNO: 21D-08105 (028'29)
KAYT: Tv-oikeudet. EV-materiaaleilla osin tv-oikeudet, osin uutis- ja
ajankohtaisoikeudet, ks EV-materiaalin ajantasaiset tiedot atkn
286172.
LISA: Stereo. Kuvasuhde 16:9.
TEKI: AJANKOHTAISOHJELMAT TV2 Ajankohtainen Kakkonen (5320). Kari Mokko
(tuot, toim, ohj, juont). Virpi Kautto (ohjelma-assistentti). Markku
Karinko (leik). Ivar Heinmaa (kuv). Markku Lyytinen & Tatu Vahala
(graaf). Auli Leskinen & Terhi Suutarinen (käänt).
AIHE: "Ympäristöterroristit! Merirosvot! Siirtomaaherrat!". Kiista
Metsä-Botnian Uruguayn sellutehtaasta tuhosi Suomen maineen
Argentiinassa.
SISA: --10:00:00: Alkutunnus.
--10:13:00: Alkukuvat.
--10:00:28: Tuottaja Kari Mokon juonto. Otsikko.
--10:01:41: Sambakarnevaali Gualeguaychún kaupungissa Argentiinassa,
karnevaalikuningatar Evangelina Carrozo tanssii.
--10:02:00: Sambakarnevaali (päällä tekstitys) (ääni: haast
Evangelina Carrozo (ES-)).
--10:02:20: Evangelina Carrozo tanssii. Evangelina Carrozo osoittaa
mieltään Metsä-Botnian tehdasta vastaan toukokuussa 2006 Wienissä
Itävallassa järjestetyssä EU:n ja latinalaisen Amerikan
huippujohtajien kokouksessa: Carrozo kävelee tanssijanasussa kylttiä
kantaen yhteiskuvaan ryhmittyneiden kokousvieraiden editse, turvamies
poistaa hänet paikalta, kokousvieraat naureskelevat, mukana mm
presidentti Tarja Halonen (EBU/ORF 2006).
--10:02:43: Rakenteilla oleva Metsä-Botnian sellutehdas Uruguayn ja
Argentiinan rajalla.
--10:02:29: Haast Evangelina Carrozo (ES+) Metsä-Botnian tehtaan
vastustamisesta.
--10:03:12: Metsä-Botnian Orion -tehdas (erilaisia kuvia) ja
työntekijöitä työssään (0'46).
SISA: --10:03:58: Grafiikkakartta.
--10:04:11: Jalankulkijoita ja katuja Gualeguaychún kaupungissa
Argentiinassa, Metsä-Botnian tehdasta vastustavia kylttejä ja
kirjoituksia eri puolilla kaupunkia.
--10:04:43: Metsä-Botniaa vastustavia vapaaehtoisia aktiiveja
kansalaisliikkeen toimistossa Gualeguaychússa.
--10:04:59: Haast yrittäjä Gustavo Rivollier (ES+) Metsä-Botnian
vastustamisesta.
--10:05:18: Haast lääkäri Martin Alazar (ES+) kansalaisliikkeeseen
osallistuvien ammatillisesta kirjosta.
--10:05:34: Mielenosoitus Metsä-Botnian sellutehdasta vastaan
Argentiinan ja Uruguayn rajasillalla huhtikuussa 2006 (EBU/TVE).
--10:05:58: Gustavo Rivollier taittaa Metsä-Botniaa vastustavia
lentolehtisiä.
--10:06:10: Haast Gustavo Rivollier (ES+) miksi Suomi on vastustajien
kritiikin kohteena.
--10:06:45: Haast Martin Alazar (ES+).
SISA: --10:07:06: Kansalaisliikkeen pystyttämä tiesulku Uruguayhyn
johtavalla tiellä Argentiinassa, autoja pysäköityinä ja
leiriytyneinä, ihmisiä istuskelemassa keskenään.
--10:07:39: Haast Jorge Frixler (ES+) tiesululla.
--10:08:16: Toim Kari Mokon (SU+) juonto tiesululla.
--10:08:39: Ihmiset leiriytyneinä tiesululle, mukana kaikenikäisiä,
Metsä-Botniaa vastustavia iskulauseita.
--10:09:06: Haast ihmisiä tiesululla (ES+).
--10:10:04: Sira Munos puhuu tiesululla oleville ihmisille
Metsä-Botnian tehtaan saastuttavasta vaikutuksesta (ES+).
--10:11:18: Kaksi poliisia kävelee tiesululla. Suomenkielinen
banderolli, jossa vastustetaan sellutehdasta. Erilaisia autoista
tehtyjä väliaikaisia asumuksia tiesululla. Ihmiset istuvat ja
katsovat televisiota.
--10:11:50: Haast Jorge Frixler (ES+).
--10:12:16: Metsä-Botnian (Botnian) sellutehtaan työmaa Uruguayssa,
työntekijöitä erilaisissa töissä, työkoneita, hitsausta, (0'54).
SISA: --10:16:50: El Dia -lehden sisäänkäynti Gualeguaychússa
Argentiinassa, toimittaja Veronica Toller kirjoittaa tietokoneella.
--10:17:01: Haast toimittaja Vernica Toller (ES+) (El Dia).
--10:17:50: Metsä-Botnian rakenteilla oleva sellutehdas Uruguayn ja
Argentiinan rajajoen rannalla (kuvattu Argentiinan puolelta),
työntekijöitä työmaalla. Tiesulku. Ihmiset oleskelevat tiesululla.
Metsä-Botnian vastaisia kylttejä.
--10:18:47: Ihmisiä uimarannalla Gualeguaychún tärkeimmällä
turistialueella Argentiinassa, vastarannalla Uruguayn puolella näkyy
rakenteilla oleva sellutehdas.
--10:19:00: Haast matkailupäällikkö Sebastian Bol (ES+) sellutehtaan
haitoista alueen turismille.
--10:19:46: Haast lomailijoita (ES+) aikovatko tulla takaisin tehtaan
valmistumisen jälkeen.
SISA: --10:20:11: Tiesulku.
--10:20:38: Haast Jorge Frixler (ES+).
--10:20:08: Pilapiirroksia tiesululla. Toimittaja Kari Mokko
tiesululla olevien ihmisten ympäröimänä. Iltanuotio tiesululla.
Paljon ihmisiä kokoontuneina tiesululle.
--10:21:44: Haast agronomi Andres Riva (ES+).
--10:22:10: Toimittaja Kari Mokko puhuu mikrofoniin tiesululla
oleville ihmisille (ilta) (ääni: spiikki).
--10:22:49: Metsä-Botnian sellutehtaalle vievä tie ja opasteet,
työntekijöitä tehtaalla.
--10:23:08: Toim Mokko kysyy suomeksi toimitusjohtaja Ronald Bearelta
miksi haastattelua ei voi tehdä suomeksi.
--10:23:24: Kaavioita, työntekijöitä toimistoissa.
--10:23:44: Haast toimitusjohtaja Ronald Beare (EN+) (Botnia S A)
Botnian tiedotuslinjasta.
--10:24:36: Kyltti tien varressa. Auto pääsee läpi tiesululta.
Repeytynyt banderolli. Ihmiset istuskelevat tiesululla.
Suomenkielinen banderolli.
--10:25:12: Haast Martin Alazar (ES+).
--10:25:46: Haast Gustavo Rivollier (ES+).
--10:26:17: Ihmiset poistuvat tiesululta. Botnian tehtaalle vievä
silta. Tehdas ja työntekijöitä. Tehtaan rakennelmia.
--10:27:03: Haast Gustavo Rivollier (ES+).
--10:27:13: Sambakarnevaali Gualeguaychússa Argentiinassa, tanssijat
tanssivat, tanssija pitää sellutehdasta vastustavaa kylttiä, (0'34).
________________________________________________________________________________
KEST: 028'36 ATKN: 334699
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070323
NIMI: OBS.
TUOT: 611-021-12
KNNO: 1DB-107001 (028'36)
1BE-92819 A (028'36)
1VH-58134/3 (028'36)
KAYT: Tv-oikeudet, paitsi Stefan Forsellin juttu Metsä-Botnian Uruguayn
hankkeesta kertakäyttöoikeuksin.
LISA: Inserttien nimiplanssit nauhalla. Nauhalla 1DB-107001 tekstitys.
Kuvasuhde 4:3.
TEKI: NYHETER FST Aktualiteter FST (6110). Ami Lassila (tuot, toim). Ingrid
Mallén (tuot, toim, juont). Ingemo Lindroos & Bengt Östling & Carola
Wessman-May (toim). Stefan Forsell (free-toim). Janne Staffans
(free-käänt). Riikka Kytönen (lav). Mia Kyrö (ohj). Kirta Leppo &
Noora Siekkinen (graaf). Outi Norberg (kuvsiht, tvks.)
SISA: --18:38:37:
AIHE: Sellukiista Etelä-Amerikassa - mitä tekee Suomen valtio?
Metsä-Botnian kiistelty tehdashanke Uruguayssa. Argentiina vastustaa
hanketta, koska sen sanotaan saastuttavan maiden välisen rajajoen.
(HUOM jutulla kertakäyttöoikeudet)
FREE-TOIM: Stefan Forsell.
KUVA: Botnian tehdasta vastustava mielenosoitus Argentiinassa,
banderolleja, rumpuja lyödään. Kiihkeä puhuja (ES+) puhuu presidentti
Tarja Halosesta. Mielenosoitus jatkuu. Haast Lalo Moreyra (ES+)
(Botniaa vastustavan ryhmän edustaja, Gualeguaychú). Mielenosoitus
jatkuu. Grafiikkaa (kartta). Katukuvaa Gualeguaychústa. Haast
pormestari Daniel Irigoyen (ES+)(Gualeguaychú). Botnian tehtaan
rakennustyömaa. Maisemaa. Haast Romina Flores (ES+). Haast Marcello
Roman (ES+). Haast Maria Hernandez (ES+). Haast Irigoyen jatkuu.
Botnian vastustajia maiden maaseudulla. Haast Stella Maris Vence
(ES+). (5'58) (kertakäyttöoikeudet)
SISA: --18:44:37:
AIHE: Botnian ja ulkoministeriön kommentit tehdaskiistaan
(tehdaskiista, Uruguay, Argentiina).
TOIM: Bengt Östling.
--18:44:37: Toim Bengt Östling (RU+) selostaa ja kävelee metsässä.
--18:45:29: Haast varatoimitusjohtaja Marko Janhunen (SU+) (Botnia).
--18:47:34: Haast osastopäällikkö Elina Kalkku (SU+)
(Ulkoministeriö). (4'33)
________________________________________________________________________________
KEST: 044'37 ATKN: 334704
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070323
NIMI: TV-NYTT. TV-NYTT JA SPORTNYTT (KOOSTE).
TUOT: 617-060-120
KNNO: 1DB-189499 (120'00)
1VH-58134 (120'00)
1BE-92819 A (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: Tähän on dokumentoitu päivän TV-Nytt-lähetykset ja Sportnytt. Aihe on
toistettu vain mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Nauhoilla myös
saman päivän Uudenmaan uutiset ja OBS.
TEKI: NYHETER FST Tv-nytt (6170). Carin Göthelid (tuot). Monica Welling
(uutispääl). Gunilla Löfstedt-Söderholm & Niklas Henrichson
(uutispääl, luk).
SISA: --18:25:34:
TOIM: Stefan Forsell, Argentiina / Uruguay.
HAAST: Cesar Gonzales. Stella Maris Vence. Maria Hernandez.
KUVALÄHDE: Free Daniel Zdolsek.
AIHE: Metsä-Botnian Uruguayn-sellutehdasta vastustava
argentiinalainen kansalaisliike koventaa kritiikkiään Botniaa ja
Suomea vastaan (sellutehdas).
KUVA: Mielenosoitus Suomen suurlähetystön ulkopuolella Buenos
Airesissa. Argentiinan ja Uruguayn rajalla oleva joki ja maisemia.
Haast Cesar Gonzales (ES+). Haast Stella Maris Vence (ES+). Haast
Maria Hernandez (ES+). Ihmisiä ravintolassa. (2'16)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 335084
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070401
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET JA URHEILURUUTU (KOOSTE).
TUOT: 492-070-22
KNNO: 1DB-101958 (120'00)
1DB-101968 (120'00)
1VH-58151 (240'00)
1BE-133079 A (120'00)
1BE-137886 A (120'00)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Petri Jauhiainen & Kari Hiltunen
(uutispäällikkö). Annamaija Manninen & Arto Nurmi & Tapio Suominen
(lukija).
SISA: --18:01:57:
TOIM: Auli Leskinen.
HAAST: Osastopäällikkö Elina Kalkku (Aasian ja Amerikan osasto).
KUVALÄHDE: Yle.
AIHE: Suomi ei lähetä edustajaa neuvotteluihin, joissa aletaan
sovitella kiistaa Metsä-Botnian Uruguayn sellutehtaasta. Argentiinan
ja Uruguayn välisten neuvottelujen on määrä alkaa runsaan kahden
viikon päästä Madridissa.
KUVA: Rakenteilla oleva sellutehdas Uruguayssa. KUM (kartta). Botnian
rakenteilla oleva tehdas rannalla. Haast Kalkku (SU+) (2 jaksoa).
Suomen lippu heiluu tuulessa. Suomen ulkoministeriö (ulko). Tiesulku
Argentiinassa. Ihmiset istuskelevat tien laidalle pysäköityjen
bussien edustalla. No Botnia juliste seinässä. Mielenosoitus
Argentiinassa, Gualeguayhcussa 20060400). Juliste sellutehdasta
vastaan, jossa Tarja Halosen kuva. Botnian rakenteilla oleva
sellutehdas Uruguayssa. (2'07)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 335888
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070418
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET, URHEILURUUTU JA
V5-RAVIPELI (KOOSTE).
TUOT: 492-070-21
KNNO: 1DB-189597 (120'00)
1DB-189598 (120'00)
1VH-58313 (240'00)
1BE-132062 A (120'00)
1BE-132067 A (120'00)
1BE-46440 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Kari Nihti & Ulla-Maija Määttänen & Kari
Hiltunen (uutispääl). Marjukka Havumäki & Arto Nurmi & Jussi
Hanhivaara (luk). Miia Gustafsson (kulttuuri). Jyrki Koulumies
(talous). Kristiina Heikkinen (urheilu).
SISA: --20:38:22:
TOIM: Jyrki Palo (Madrid).
KUVALÄHDE: Yle unis 2000.
AIHE: Metsä-Botnian Uruguayn sellutehdaskiistan sovittelu on alkanut
Madridissa, Espanjan avustuksella. Argentiina vaatii yhä tehtaan
purkamista. Suomella ei ole keskusteluissa edustajaa. Suomi on
korostanut, ettei se ole kiistan virallinen osapuoli.
KUVA: La Quintan palatsin piha Madridin reunalla. Palo (SU+)
selostaa. KUM (kartta missä Botnian sellutehdas sijaitsee).
Rakenteilla oleva Metsä-Botnian Uruguayn tehdas (ulko), rajajokea.
Suuria altaita ja tehdasrakenteita. Mielenosoittajat kävelevät siltaa
pitkin kantaen lippua. Kaksi bussia tien laidassa, liehuvia lippuja
ja naisia katselemassa mielenosoittajien prosyyreita katetussa
tienvarsi-pömpelissä. La Quintan palatsi (ulko). (1'44)
________________________________________________________________________________
KEST: 200'51 ATKN: 335892
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070418
NIMI: YKKÖSEN AAMU-TV.
TUOT: 493-507-00
KNNO: 1DB-229692 (100'00)
1DB-232095 (100'00)
1VH-58203 (240'00)
1BE-173247 A (100'00)
1BE-173250 A (100'00)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalin käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoiminnalla. Taru-tv: Ohjelma uusittavissa ilman
tekijänoikeuskorvauksia 20070419 asti.
LISA: Aamu-tv:n Uutisten ja Urheiluosuuksien aiheet on toistettu vain
mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Ensimmäisellä nauhalla on
Aamu-tv:n lähetys klo 6:00-7:30 ja toisella 7:30-9:15 lähetys.
Stereoääni. Kuvasuhde 4:3.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET Aamu-tv (4935). Leena Pakkanen (tuot).
Päivi Neitiniemi (aamupääl). Tommi Määttä & Miia Peltonen (ohj).
Mirkka Tuominen (apuohj). Jenni Räsänen & Maire Niemi-Saari (apuohj,
tvks). Petteri Sopanen (kuvatoim). Maiju Hakalahti (graaf). Jussi
Hanhivaara & Jere Nurminen & Anna Kattan (luk). Sari Huovinen & Anna
Vuorinen (juont). Terhi Nikkanen (meteorologi).
SISA: --07:30:01: Uutiset, sää ja urheilu.
--07:
AIHE: Argentiinan ja Uruguayn ulkoministerit aloittavat Espanjassa
kolmepäiväiset neuvottelut Botnian sellutehdasta koskevasta
kiistasta.
TOIM: Jyrki Palo, Madrid.
KUVA: Ev-arkistomateriaalia / uruguay, argentiina5, espanja. (Myös
8:00 lähetyksessä) (1'14)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 336024
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070420
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-070-21
KNNO: 1DB-189601 (120'00)
1DB-189602 (120'00)
1VH-58317 (240'00)
1BE-132103 A (120'00)
1BE-132112 A (120'00)
1BE-168444 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Jorma Melleri & Päivi Puukka & Matti Rönkä &
Kari Hiltunen (uutispääl). Eva Polttila & Tuomo Pesonen & Marjo Rein
(luk). Jyrki Koulumies (talous). Antti Karhumäki (kulttuuri). Inka
Henelius (urheilu).
SISA: --20:45:51:
TOIM: Jyrki Palo.
KUVALÄHDE: Ev.
AIHE: Argentiina ja Uruguay ovat siirtäneet Botnian
sellutehdashankkeen kiistat työryhmien selvitettäviksi. Kuukauden
kuluessa aletaan setviä erimielisyyksiä, joita on aiheuttanut
Argentiinan vaatimus Botnian sellutehtaan siirtämisestä. Uruguay
puolestaan vaatii Argentiinaa purkamaan rajalle pystytetyt tiesulut.
Tutkittaviksi tulevat myös sellutehtaan ympäristövaikutukset.
Kolmipäiväiset neuvottelut Espanjassa olivat ensimmäinen kerta kun
maat neuvottelivat erimielisyyksistä.
KUVA: KUM (kartta). Uruguayn ja Argentiinan väliset neuvottelut
Espanjassa. (0'27)
________________________________________________________________________________
KEST: 028'33 ATKN: 338332
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070429
NIMI: MAAILMANNÄYTTÄMÖLLÄ.
TUOT: 491-607-17
KNNO: 1DB-131230 (028'33)
1VH-58811 (028'33)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalilla käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoimituksilla.
LISA: Nimiplanssit ja tekstitykset nauhalla. Kuvasuhde 4:3.
TEKI: UUTISTUOTANTO Uutiset ulkomaat (4916): Reijo Lindroos (tuot). Leo
Riski (toim, juont). Ahti Kaario (toim). Antti Haanpää (kuv). Pekka
Tynell (kuv). Jorma Vihtonen (kuv). Toni Osolanus (leik). Eira
Karjalainen (käänt). Saija Papinniemi (käänt). Päivi Kolistaja (ohj).
Mari Meriläinen (apulohj, tvks).
SISA: --13:48:24:
AIHE: Mitä Argentiinassa ajatellaan Suomen tiedotuslinjasta.
TOIM: Auli Leskinen
KUVA: Mielenosoitus Suomea ja Metsä Botniaa vastaan Argentiinassa,
haast johtaja Ruben Saboulard (ES+) (Botnian-vastainen San Telmo
-ryhmä). Professori Martti Pärssinen (SU+) (Helsingin yliopisto)
haast. Tehdasta rakennetaan Argentiinassa, katukuvaa.
Mielenosoitusta. (1'57)
SISA: --13:50:21: Keskustelu jatkuu, vieraina viestintä- ja
kulttuuriosaston päällikkö Petri Tuomi-Nikula (SU+) (ulkoministeriö),
johtaja Pauliina Ahokas (SU+) (Music Export Finland) ja filosofi
Pekka Himanen (SU+). Onko Metsä Botnian tiedotus Argentiinassa mennyt
pieleen, onko jopa Suomen valtion tiedotus mennyt pieleen? Kuinka
tärkeää on mielen valta. Riskin loppujuonto.
________________________________________________________________________________
KEST: 200'02 ATKN: 337093
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070515
NIMI: YKKÖSEN AAMU-TV.
TUOT: 493-507-00
KNNO: 1DB-140496 (100'00)
1DB-140498 (100'00)
1VH-58463 (240'00)
1BE-07400 A (100'00)
1BE-07488 A (100'00)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalin käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoiminnalla.
LISA: Aamu-tv:n Uutisten ja Urheiluosuuksien aiheet on toistettu vain
mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Ensimmäisellä nauhalla on
Aamu-tv:n lähetys klo 6:00-7:30 ja toisella 7:30-9:15 lähetys.
Stereoääni. Kuvasuhde 4:3.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET Aamu-tv (4935). Leena Pakkanen (tuot).
Annika Damström (aamupääl). Vuokko Kuosmanen & Miia Peltonen (ohj).
Katri Elfving & Sanna Ekorre (apuohj). Rauli Valo (apuohj, tvks).
Tapio Salminen (graaf). Derrick Frilund (kuvatoim). Jussi Hanhivaara
& Jere Nurminen & Wif Stenger (luk). Heikki Ali-Hokka & Kirsi
Pelttari (juont). Seija Paasonen (meteorologi).
SISA: --06:47:46: Studiokeskustelu: Metsä-Botnian miljardin dollarin
sellutehdas Uruguayssa on Suomen suurin ulkomaaninvestointi ja se on
johtanut ankariin kiistoihin Uruguayn ja Argentiinan välillä.
Vieraana Uruguayn teollisuus-, energia- ja kaivosministeri Jorge
Lepra (EN+).
SISA: --06:56:37:
AIHE: Kuvamattoa keskusteluun: sellutehtaan rakennusta.
TEKI: Päivi Koskinen.
KUVA: ark metsä-botnia2, Uruguay. (1'09)
--06:57:46: Paluu Lasipalatsin kuvaan.
________________________________________________________________________________
KEST: 010'00 ATKN: 340788
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070817
NIMI: POHJANMAAN UUTISET. POHJANMAAN ALUEUUTISET.
TUOT: 741-207-01
KNNO: 21D-08386 (010'00)
1DB-170302 (010'00)
KAYT: TV-oikeudet.
LISA: Nauhan 1DB-170302 aikakoodi eri kuin sisällönerittelyssä,
Pohjanmaan alueuutiset aikakoodilla 01:01:46 - 01:11:45. Kuvasuhde
4:3.
TEKI: MAAKUNTARADIOT Pohjanmaan Radio (7410). Pekka Autio (tuot). Katja
Laine & Jukka-Pekka Tyhtilä (uutispääl). Terhi Varjonen (luk).
Mirka Kainulainen (ohj, tvks).
SISA: --10:40:40:
AIHE: Metsä-Botnian Kaskisten tehtailla eukalyptuspuun käyttö
kasvaa. Tähän on syynä koivu-ja havupuun tuonnin vaikeutuminen
Venäjältä. Kaskisissa sellun raaka-aineesta jo kaksikymmentä
prosenttia tulee valtameren takaa Uruguaysta.
TOIM: Anri Koski.
KUVA: Haast toimitusjohtaja Erkki Varis (Oy Metsä-Botnia Ab). Mies
mittailee puita Metsä-Botnian Kaskisten sellutehtailla. Mies
valvomossa. Puskutraktori työntää puruja kasalle. Rekkaa
tyhjennetään puukuormasta. Tehdas (ulko). (1'35)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 340791
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070818
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET JA URHEILURUUTU (KOOSTE).
TUOT: 492-070-22
KNNO: 1DB-249591 (120'00)
1DB-249592 (120'00)
1VH-59177 (240'00)
1BE-14332 A (120'00)
1BE-58714 A (120'00)
1BE-106797 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 8:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Kari Nihti & Pekka Viinikka (uutispääl). Marjo
Rein & Marjukka Havumäki (luk). Marko Terva-Aho (urheilu).
SISA: --08:00:46:
TOIM: Tuomas Peltomäki.
HAAST: Viestintäjohtaja Marko Janhunen (Metsä-Botnian Uruguayn
tehdas).
KUVALÄHDE: Yle/Ebu.
AIHE: Metsä-Botnian Uruguayn sellutehdashanke on jälleen
vaikeuksissa.
KUVA: Rakennustyömaa. Puhelinhaast Marko Janhunen (SU-). (0:48)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 341106
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070824
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-070-21
KNNO: 1DB-57669 (120'00)
1DB-58271 (120'00)
1VH-59189 (240'00)
1BE-31925 A (120'00)
1BE-25382 A (120'00)
1BE-24102 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Tommy Fränti (luk). Jonni Aromaa (luk). Piia
Pasanen (luk). Teemu Niikko (luk).
SISA: --18:02:45:
TOIM: Auli Leskinen.
HAAST: Projektijohtaja Timo Piilonen.
AIHE: Metsä-Botnian Uruguayn sellutehtaalla viikko sitten sattunut
työtapaturma varjostaa yhä tehtaan käynnistymistä. Uruguay aikoo
jatkossa valvoa tarkemmin tehtaan työturvallisuutta, vaikka
tapaturmaa pidetäänkin lievänä. Asia on ollut näyttävästi esillä
Argentiinan tiedotusvälineissä.
KUVA: Metsä-Botnian Fray Bentosin Uruguayn sellutehdas (ulko). KUM
(kartta Argentiina, Uruguay -kaupungit Nueva Palmira, Buenos Aires,
Montevideo, Fray Bentos, Gualeguaychu). KUM (projektijohtaja Timo
Piilonen), puhhaast Piilonen (SU-). Tehdasta vastustava
mielenosoitus. (1:43)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 341263
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070828
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA
URHEILURUUTU (KOOSTE).
TUOT: 492-070-21
KNNO: 1DB-62459 (120'00)
1DB-62830 (120'00)
1VH-59197 (240'00)
1BE-12065 A (120'00)
1BE-12066 A (120'00)
1BE-13668 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Kari Nihti (uutispääl). Tommy Fränti & Riikka
Uosukainen & Marjo Rein (luk). Marko Terva-aho (urheilu).
SISA: --20:45:43:
TOIM: Auli Leskinen (Gualeguaychu, Argentiina).
HAAST: Daniel Molenberg. Daniel Molenberg (Botnian-vastainen liike).
KUVALÄHDE: Yle.
AIHE: Tunnelma Metsä-Botnian Uruguayn sellutehtaan vastustajien
keskuudessa Argentiinassa on kiristynyt, kun Botnia valmistautuu jo
tuotannon aloittamiseen ensi kuussa (Etelä-Amerikka). Vastustajien
suuttumus vaikeuttaa jo toimittajienkin työtä.
KUVA: Mielenosoitus Argentiinassa, mielenosoittajien läpi ajaa
autoja. KUM (Kartta, Argentiina, Uruguay). Mielenosoitus. Daniel
Molenberg (ES+) puhuu mielenosoituksessa. Mies (EN+). Mielenosoitus.
Leskinen antaa mikrofonin miehelle. Nainen (ES+). Argentiinalainen
toimittaja haastattelee Leskistä, poliisiautoja tiellä. Auli Leskinen
(SU+) selostaa. Haast Daniel Molenberg (ES+). (2:11)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 341288
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070829
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET, URHEILURUUTU JA
V5-RAVIPELI (KOOSTE).
TUOT: 492-070-21
KNNO: 1DB-63566 (120'00)
1DB-64302 (120'00)
1VH-59199 (240'00)
1BE-31710 A (120'00)
1BE-04186 A (120'00)
1BE-37342 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Ilmari Kontio (uutispääl). Arto Nurmi & Marjukka
Havumäki (luk). Miia Gustafssson (kulttuuri). Marko Terva-aho
(urheilu).
SISA: --20:37:14:
TOIM: Pauli Lahti.
AIHE: Tilanne Uruguayn Metsä-Botnian sellutehtaan ympärillä jatkuu
jännittyneenä.
KUVA: KUM (Argentiina, Uruguay). (0:00)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 341348
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070830
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU
(KOOSTE).
TUOT: 492-070-21
KNNO: 1DB-64857 (120'00)
1DB-65119 (120'00)
1VH-59201 (240'00)
1BE-119828 A (120'00)
1BE-117997 A (120'00)
1BE-33837 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Ilmari Kontio & Kari Hiltunen (uutispääl).
Riikka Uosukainen & Matti Rönkä & Jyrki Koulumies & Jussi Hanhivaara
(luk). Päivi Puukka (kulttuuri). Jere Nurminen (urheilu).
SISA: --21:55:03:
TOIM: Auli Leskinen (Nueva Palmira).
HAAST: Uruguayn liikenneministeri Victor Rossi. Johtaja Timo Piilonen
(Metsä-Botnia, Uruguay).
AIHE: Botnian syväsataman vihkiminen kiristää tunnelmia
Argentiinassa. Uruguay ei päästänyt argentiinalais-toimittajia
tilaisuuteen, mutta he tulivat paikalle mielenosoittajien veneissä.
KUVA: Metsä-Botnian sellutehdas Uruguayssa (ulko). Nueva Palmiran
syväsataman aluetta. KUM (Kartta: Argentiinan ja Uruguayn
raja-aluetta joen tuntumassa). Leskinen (SU+) selostaa. Nueva
Palmiran sataman vihkimistilaisuus alueelle rakennetussa hallissa.
Haast Victor Rossi (ES+). Haast Timo Piilonen (SU+). Nauha
katkaistaan sataman vihkiäisissä (ulko). Uruguayn armeijan sotilas
valvoo etteivät argentiinalaiset mielenosoittajat veneissään
satama-alueella pääse rantautumaan. Mies asettaa palasen
vihkiäisnauhasta rintapieleensä. (2'04)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 341442
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070902
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET JA URHEILURUUTU (KOOSTE).
TUOT: 492-070-22
KNNO: 1DB-249623 (120'00)
1DB-249624 (120'00)
1VH-59207 (240'00)
1BE-94597 A (120'00)
1BE-149389 A (120'00)
1BE-36679 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 08:00 - 18:35. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 19:00 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. --Dokumentointitiedot: Tähän on
dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu. 20:30 lähetys
on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Kari Hiltunen & Reijo Lindroos (uutispääl).
Riikka Uosukainen & Jussi Hanhivaara (luk). Inka Henelius (urheilu).
SISA: --20:38:15:
TOIM: Auli Leskinen (Buenos Aires).
HAAST: Jorge Friztler (Botnian vastainen kansalaisliike).
AIHE: Botnian Uruguayn sellutehdasta vastustavat argentiinalaiset
mielenosoittajat ovat marssineet rajan yli Uruguayn Fray Bentosiin
vain muutaman kilometrin päähän Botnian tehtaasta. Uruguay on
lähettänyt satoja poliiseja suojaamaan tehdasta ja Fray Bentosin
turvatoimia on kiristetty.
KUVA: Botnian vastainen mielenosoitus tiesululla Uruguayssa.
Rajanylityspaikan tulliasema (sisä, ulko). KUM (kartta). Botnian
Uruguayn sellutehdas (ulko). Jorge Friztler (ES+) haast.
Kaupunkikuvaa Buenos Airesista Argentiinassa. Toimittaja Auli
Leskinen (SU+) selostaa. (1:50)
________________________________________________________________________________
KEST: 200'41 ATKN: 341835
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070907
NIMI: YKKÖSEN AAMU-TV.
TUOT: 493-507-00
KNNO: 1DB-166997 (100'00)
1DB-166998 (100'00)
1VH-59267 (240'00)
1BE-48655 A (100'00)
1BE-48743 A (100'00)
KAYT: TV-oikeudet. EV-materiaalin käyttöoikeudet vain uutis- ja
ajankohtaistoiminnalla. Tähtihetken elokuvanäytteillä
KERTAKÄYTTÖOIKEUDET.
LISA: Aamu-tv:n Uutisten ja Urheiluosuuksien aiheet on toistettu vain
mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti. Ensimmäisellä nauhalla on
Aamu-tv:n lähetys klo 6:00-7:30 ja toisella 7:30-9:15 lähetys.
Stereoääni. Kuvasuhde 4:3.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET Aamu-tv (4935): Leena Pakkanen (tuot).
Maria Laine (aamupääl). Jyrki Winter & Tommi Määttä (ohj). Katri
Elfving & Hanne Reitala (apuohj). Jussi Meriläinen (apuohj, tvks).
Petteri Sopanen (kuvatoim). Maiju Hakalahti (graaf). Tommy Fränti &
Inka Henelius & Denise Wall (luk). Annika Damström & Heikki Ali-Hokka
(juont). Anssi Vähämäki (meteorologi).
SISA: --07:47:37:
AIHE: Urugay-insertti. Kiista Metsä-Botnian Uruguayn sellutehtaasta
on jatkunut jo pari vuotta. Keväällä Espanjan kuninkaan johdolla
alkanut diplomaattinen valitys Argentiinan ja Uruguayn välillä tuntuu
polkevan paikallaan eika sen etenemisestä ole kerrottu
mitaan julkisuuteen.Toimittajamme Auli Leskinen kävi katsomassa
millaisissa tunnelmissa tehtaan avautumista tässä kuussa odotellaan
rajan molemmin puolin.
TOIM: Auli Leskinen, Fray Bentos.
KUVA: BE-UKO. Tehdasmijöö. Kukkuroita. Kartta. Ihmisiä kävelemässä
kypärät päässä. Haast Botnian tehtaan johtaja
Sami Saarela (SU+). Tehtaan väkeä. Argentiinan kadut. Ihmisiä
skoottereilla. Kaunis aurigonlasku. Toimittaja ja haastateltavat
istuvat pöydässä. Haast Alba Arbiza (ES+). Haast Carlos Arbiza (ES+).
Haast Martin Alazar (ES+) (Botnian vastainen liike). Tehdas.
Piipuista nousee savua. Botnian vastarintaliike osoittaa mieltään.
Ihmisiä ja banderolleja. Haast Botnian vastaisen liikkeen johtaja
Jorge Friztler (ES+). Haast Daniel Molenberg (ES+)(Botnian vastainen
liike). Kaupunkikuvaa Argentiinasta. (5'57)
________________________________________________________________________________
KEST: 075'00 ATKN: 342569
VÄRI: VÄRIL
ENSI: 20070921
NIMI: TV-UUTISET JA SÄÄ. UUTISET, VIITTOMAKIELISET UUTISET,
KULTTUURIUUTISET JA URHEILURUUTU (KOOSTE).
TUOT: 492-070-21
KNNO: 1DB-136518 (120'00)
1DB-127019 (120'00)
1VH-59325 (240'00)
1BE-56374 A (120'00)
1BE-52638 A (120'00)
1BE-24070 (000'01)
KAYT: UUTISKUVAT: EBU, APTN, CEE TV-oikeuksin. CBS, EV ja Reuters (RTV)
uutis- ja ajankohtaisoikeuksin. Muutokset mahdollisia, ajantasaiset
tiedot atkn 286172. ARKISTOKOPIOT: ks alkuperäinen lähde/jos
alkuperää ei mainita, käyttöoikeudet eivät TV-arkiston tiedossa.
Vuoden kylä -insertin musiikkiesityksellä: Kimmo Pohjonen ja
Moottorimiehet: Maamoottorisinfonia kertakäyttöoikeudet.
URHEILUKUVAT: yhteys TV-urheiluun (esim Eurosport, SNTV, Canal+
kertakäyttöoikeuksin).
LISA: --Nauhatiedot: Ensimmäisellä digibetanauhalla ja betanauhalla kaikki
uutislähetykset klo 11:00 - 19:20. Toisella digibetalla ja betalla
kaikki uutiset ja Urheiluruutu klo 20:30 alkaen. VHS-kasetilla ovat
päivän kaikki uutislähetykset. Kuvasuhde 16:9. --Dokumentointitiedot:
Tähän on dokumentoitu päivän Tv-uutislähetykset ja Urheiluruutu.
20:30 lähetys on dokumentoitu kokonaan, muiden lähetysten sähkeitä ei
pääsääntöisesti ole dokumentoitu ja juttujen aiheet on toistettu
vain, mikäli kuvitus poikkeaa oleellisesti.
TEKI: UUTISLÄHETYKSET JA -TUOTTEET TV uutiset-Yhteiset (4920). Markku
Pitkänen (tuotpääl). Kari Nihti & Petri Jauhiainen (uutispääl). Tommy
Fränti & Marjukka Havumäki & Riikka Uosukainen (luk). Eeva Tupi &
Thomas Sandholm (viittoja). Minna Pantzar (Talous) (luk). Miia
Gustafsson (Kulttuuri) (luk). Marko Krapu (Urheilu) (uutispääl).
Tapio Suominen (Urheilu) (luk).
SISA: --20:33:28:
TOIM: Auli Leskinen (Fray Bentos, Uruguay).
HAAST: Tehtaan johtaja Sami Saarela. Viestintäjohtaja Marko Janhunen
(Metsä-Botnia) (puhelinhaast)
KUVALÄHDE: YLE/EBU.
AIHE: Suomalaislähtöinen (Suomi) metsäteollisuus on ongelmissa myös
Etelä-Amerikan puolella. Kiistellyn Metsä-Botnian Uruguayn
sellutehtaan käyttöönotto saattaa lykkääntyä poliittisista syistä.
Naapurimaa Argentiina toivoo, ettei tuotantoa käynnistetä ennen
Argentiinan lokakuisia vaaleja. Uruguay on valmis siirtämään
tuotannon aloitusta vuoden lopulle.
KUVA: Metsä-Botnian sellutehdas (ulko) Uruguayssa. Saarela (SU+)
haast. Sellutehtaan työntekijöitä tietokoneiden ääressä. Sellutehdas
(ulko, sisä) (osin ääni: Janhunen (SU-) puhelinhaast). (1:57)
____________________________________________________
